protiprávní čeština
Příklady protiprávní švédsky v příkladech
Jak přeložit protiprávní do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Víte, že lovit v rezervaci je protiprávní?
Du vet väl att det är olagligt att jaga i reservaten?
Mstitelovy skutky, byť protiprávní zdá se dávají ostatním sílu v boji proti kriminalitě.
Hämnarens verksamhet, om än olaglig tycks ha gett folk en ny attityd till brott.
Zatknu vás za neoprávněné zatčení, protiprávní uvěznění, bránění policistovi ve výkonu jeho služby a za vraždu.
Jag sätter dit er för olaga frihetsberövande försvårande av tjänsteutövning och mord!
A zdá se, že vám dokonce brání ve vašich studijních úlohách. Jak použijete na vaše nelegální pokusy něco, co patří této univerzitě a jejím laboratořím, můžem to charakterizovat jako protiprávní.
Om utrustning från sjukhuset eller från laboratorierna var inblandad i det här, så kan det bli polisanmälan.
Víš, že je to protiprávní. a že mě to krká.
Det här är olagligt och gör mig förbannad.
Jo, mluvila jsem s Arnoldem a ten říká, že podle nařízení předpisů bytového družstva potřebujou šest hlasů k tomu, aby vás vyloučili za protiprávní chování.
Jag talade med Arnold. Enligt föreningsstadgan behöver de sex röster för att få er uteslutna för uppträdet - inte fem.
To není jen neetické, to je i protiprávní.
Det är inte bara oetiskt, Reginald, det är också olagligt.
Plníte protiprávní rozkazy porušujete Ústavu Pozemské aliance.
Ni utför en olaglig order som bryter mot Jordförbundets författning.
Přeci víš, že jsou to protiprávní rozkazy.
Du vet att det är olagliga order.
Možná. Je to protiprávní.
Men det är ju trots allt förbjudet.
Proto vás upozorňuji, že protiprávní vměšování je v našem případě velice nebezpečné.
Kan den tredje parten stämmas för skadegörande inblandning.
Zastavte toto zločinecké a protiprávní jednání,.jinak budu nucena použít násilí.
Stoppa denna kriminella och olagliga handling annars måste jag ta till hårdhandskarna.
Zastavte toto zločinecké a protiprávní jednání,.nebo budu nucena použít násilí.
Stoppa denna kriminella och olagliga handling annars blir jag tvungen att ta till hårdhandskarna.
Zastavte toto zločinecké a protiprávní jednání,.nebo budu nucena použít násilí.
Stoppa denna kriminella och olagliga handling annars måste jag ta till hårdhandskarna.