protiprávní čeština
Překlad protiprávní německy
Jak se německy řekne protiprávní?
Doporučujeme
Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady protiprávní německy v příkladech
Jak přeložit protiprávní do němčiny?
Citáty z filmových titulků
To je protiprávní.
Dazu haben Sie kein Recht.
Mstitelovy skutky, byť protiprávní zdá se dávají ostatním sílu v boji proti kriminalitě.
Die Taten des Wächters, so gesetzlos sie auch sein mögen, scheinen die Haltung gegenüber Straßenkriminalität zu verändern.
Takže, když požádám o jméno řidiče toho auta nemělo by to být protiprávní.
Es sollte nicht illegal sein, wenn ich dann um den Namen des Fahrers bitte.
Je bezcitná a nelidská. a podle mého názoru protiprávní.
Sie ist herzlos, unmenschlich und illegal.
Uvědomuješ si, že to může být protiprávní aby kuře tancovalo na jevišti?
Ist dir nicht klar, dass es vielleicht illegal ist. wenn ein Huhn auf der Bühne tanzt?
Zatknu vás za neoprávněné zatčení, protiprávní uvěznění, bránění policistovi ve výkonu jeho služby a za vraždu.
Sie sind dran wegen Widerstand, Freiheitsberaubung, der Behinderung eines Beamten im Dienst und Mord.
Nepatřičná a protiprávní exekuce v akci. Která je sama o sobě patřičná a právní.
Unzulässiges, rechtswidriges Vorgehen, in sich aber zulässig und rechtmäßig.
Víš, že je to protiprávní. a že mě to krká.
Sagte ich nicht, das ist verboten. und kotzt mich an?
Plníte protiprávní rozkazy porušujete Ústavu Pozemské aliance.
Sie führen illegale befehle aus, die die ErdaIIianz-Verfassung verletzen.
Přeci víš, že jsou to protiprávní rozkazy.
Du musst erkennen, dass das illegal ist.
Copak je protiprávní vyjádřit názor?
Ist es verboten, wenn man seine Meinung sagt?
Je to protiprávní.
Sie sind illegal.
Vedení CBS nám nedovolilo odvysílat. naši původní reportáž a interview s Jeffrey Wigandem,. protože se obávalo možné. multimiliardové žaloby. za protiprávní vměšování.
Das CBS-Management wollte unser Interview mit Jeffrey Wigand verhindern, denn es wurde befürchtet, dass uns eine Milliarden-Dollar-Klage wegen unlauterer Einmischung droht.
Protiprávní vměšování. Pokud dva lidé mají dohodu, jako prohlášení o mlčenlivosti, třetí strana může být zažalována za náhradu škody pro vměšování. Proto vás upozorňuji, že protiprávní vměšování je v našem případě velice nebezpečné.
Wenn 2 Parteien etwas vereinbaren, z.B. eine Schweigeklausel, und eine 3. Partei provoziert einen Verstoß dagegen, kann diese 3. Partei auf Schadensersatz verklagt werden.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V tom se také liší od Arafáta, který věřil, že revoluční přístup musí přetrvávat tak dlouho, dokud budou Palestinci žít pod protiprávní zahraniční okupací.
Darin unterscheidet er sich auch von Arafat, der glaubte, dass die revolutionäre Mentalität so lange fortgesetzt werden müsse, wie die Palästinenser unter einer illegalen, ausländischen Besatzung lebten.
Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.