protiprávní čeština
Překlad protiprávní anglicky
Jak se anglicky řekne protiprávní?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Příklady protiprávní anglicky v příkladech
Jak přeložit protiprávní do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Byl to dost velký zásah, doktore, a obávám se, že i trochu protiprávní.
Well, that's rather a large order, doctor and I'm afraid a bit beyond the province of law.
Nedostal jsem žádnou oficiální žádost, mohlo by to být protiprávní.
I've had no official request. It would be highly irregular.
Je protiprávní zamlčovat informace související s případem.
It is unlawful to withhold pertinent information.
Bylo to protiprávní jednání.
What he was doing was illegal.
To je protiprávní.
You have no jurisdiction.
Sedět tady přece není protiprávní, ne?!
Look, there's no law against sitting'here is there?
To je protiprávní, že jo?
That's against the law, right?
Víte, že lovit v rezervaci je protiprávní?
You know it's against the law to hunt on reservation land?
Není to protiprávní?
Isn't that illegal?
Mstitelovy skutky, byť protiprávní zdá se dávají ostatním sílu v boji proti kriminalitě.
The actions of a viailante, lawless as they may be seem to be aivina others a new attitude toward crime.
Takže, když požádám o jméno řidiče toho auta nemělo by to být protiprávní.
So, if I ask for the name of the driver of that car. it shouldn't be illegal.
To je protiprávní.
That is lawless.
Uvědomuješ si, že to může být protiprávní aby kuře tancovalo na jevišti?
Don't you realize it might be against the law having a chicken dancing onstage?
Zatknu vás za neoprávněné zatčení, protiprávní uvěznění, bránění policistovi ve výkonu jeho služby a za vraždu.
I'll book you for false arrest, wrongful imprisonment, and obstructing an officer in the course of his duty and murder.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V posledních desetiletích však žádná francouzská vláda nebyla ani zdaleka tak silná, aby dokázala přemoci odpor - jehož součástí je často protiprávní jednání, které uniká trestu - vůči jakémukoli omezení pevně zavedených výhod.
But no French government in recent decades has been remotely strong enough to face down opposition - often involving illegal action that goes unpunished - to any reduction in entrenched privileges.
V tom se také liší od Arafáta, který věřil, že revoluční přístup musí přetrvávat tak dlouho, dokud budou Palestinci žít pod protiprávní zahraniční okupací.
In this he also differs from Arafat, who believed that the revolutionary mindset must continue so as long as Palestinians lived under an illegal foreign occupation.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.