rikedom švédština

bohatství

Význam rikedom význam

Co v švédštině znamená rikedom?

rikedom podstatné jméno

— stor mängd (inte sällan om pengar eller monetära värden) ⋄ Sommarresidenset gav en försmak av kungens rikedomar. ⋄ Malmtillgångarna utgör en rikedom för landet. ⋄ stor mängd (inte sällan om pengar eller monetära värden)

Překlad rikedom překlad

Jak z švédštiny přeložit rikedom?

rikedom švédština » čeština

bohatství úrodnost poklad plodnost hojnost

Příklady rikedom příklady

Jak se v švédštině používá rikedom?

Citáty z filmových titulků

Rikedom och familj?

Bohatství a rodinu?

Jag ville göra något fantastiskt. Att åstadkomma vad vetenskapsmän drömt om sedan tidens början. Att vinna rikedom och ära, att sätta mitt namn överst bland alla vetenskapsmän.

Chtěl jsem udělat něco velikého, dosáhnout něčeho, po čem vědci toužili už od nepaměti, získat bohatství, slávu i čest, aby mé jméno stálo před jmény nejslavnějších vědců všech dob.

Skulle jag byta med Tracy Samatha Lord och hennes rikedom och skönhet?

Jestli bych s krásnou a bohatou Tracy měnila?

Det är all rikedom jag fick i hans tjänst.

Víc jsem v jeho službách nezískal.

Ack, Freden har blott alltför länge varit hemlös här! Landets skördar ligger än för fäfot och ruttnar ner i all sin rikedom.

Však na velmi dlouho z Francie byl vyhnán, celá zem je teď v troskách, jež plodnost naši ničí.

Jag erbjuder honom mitt svärd, min rikedom och mitt liv.

Nabízím mu svůj meč, bohatství i život.

Det betyder rikedom.

Znamená bohatství.

Men för tio pund fint guld ger jag er hela Egyptens rikedom.

Ale za 10 talonů čistého zlata, dám vám bohatství egyptské.

Att han ger all sin rikedom för att fa dig tillbaka.

Vím, že zaplatí vším svým bohatstvím, aby tě získal zpět.

Jag vill ha er kärlek, Chimene, mer än ära och rikedom.

Toužím po vaší lásce. Více než po cti, slávě a bohatství.

Om guldet inte var skörden det var en rikedom av människor som ska samlas in.

Pakliže nešlo sbírat zlato, shromažďovalo se bohatství lidu.

Hädanefter ska jag aldrig tvivla på Egyptens rikedom.

Nelíbí se mi Ciceronův přístup. Egypt nemá tolik zlata, aby si mohl koupit senátorovu čest.

Men Salinas rikedom ska delas i sju delar.

Jenže jmění naší rodiny bude rozděleno mezi sedm!

Men jag behöver inte berätta för er om huset Falconeris uråldriga anor. Och ni vet säkert redan att min systersons rikedom inte motsvarar hans namn.

Opravdu nemůžu mluvit o všech. žel, finanční situace mého synovce Tancrediho neodpovídá urozenosti jeho jména.

Možná hledáte...