rozmístění čeština

Příklady rozmístění švédsky v příkladech

Jak přeložit rozmístění do švédštiny?

V případě útoku uhodí nejprve na vás. Chtějí znát naše rozmístění.

Om de går till anfall i kväll, så slår de till mot er först.

Pozor, všem jednotkám. Po rozmístění podle plánu Baker, zůstaňte na pozicích a vyčkejte dalších pokynů rádiem.

Efter plan B-grupperingen, håll era positioner tills ni får nya order.

Vaše rozmístění u Lipska proti mně bylo brilantní.

Distributionen i Leipzig mot mig var lysande.

Bylo dokončeno plánované rozmístění?

Är allt förberett?

Schválím vám jakékoliv rozmístění.

Jag godkänner alla dispositioner du vill göra.

Po dnešní poradě se všichni muži zúčastní nácviku pozemní taktiky a rozmístění.

Efter genomgången ska alla delta i marktaktik och gruppering.

Jonesi a McAllistere, jelikož jste více méňe vedli naši skupinu, pojďte sem zkontrolovat přesná rozmístění.

Jones och MacCalister, eftersom ni har varit gruppens ledare får ni komma fram och kolla den exakta inmutningen.

Tohle je standardní rozmístění.

Standardförfarande.

Rozmístění vojsk je hotové.

Truppuppbyggandet är klart.

Žádný dotazy okolo rozmístění?

Det är ingen som har några frågor?

Z domova: Generální prokurátor Markus dnes odsouhlasil rozmístění ED-209 v 5ti městech, i přes jejich mnohé poruchy.

Och inrikes: justitieministern godkände i dag stridsenheten ED-209 för användning i fem amerikanska städer trots många klagomål om tekniska fel.

Rozmístění invazní flotily kolem naší hranice je akt agrese.

Att gruppera en flotta längs vår gräns är en krigshandling.

Rozmístění vašich lodí nás nezajímá.

Det är helt ointressant för oss.

Mám plán na rozmístění varovných bójí kolem nulového prostoru.

Jag har planen för utplacering av varningsbojar runt ickerymden.