rozmístění čeština

Překlad rozmístění bulharsky

Jak se bulharsky řekne rozmístění?

Jak přeložit rozmístění do bulharštiny?

Znal heslo, naše rozmístění, všechno.

Знаел е паролата, плана за разгръщане, всичко.

Chtějí znát naše rozmístění.

Искат да знаят силите ни.

Po rozmístění podle plánu Baker, zůstaňte na pozicích a vyčkejte dalších pokynů rádiem.

При преминаване към план Бейкър, заемете позиции и очаквайте по-нататъшни нареждания.

Bylo dokončeno plánované rozmístění?

Готови ли сте с разположението?

Schválím vám jakékoliv rozmístění.

Ще одобря всяка твоя диспозиция.

Po dnešní poradě se všichni muži zúčastní nácviku pozemní taktiky a rozmístění.

След брифинга днес всички ще участват в наземни тактически маневри и разгръщане.

Jsou rozmístění podél pobřeží.

Разпръснати са по брега.

Budete mít jen 30 min. na jejich rozmístění.

Имате само 30 мин. да ги поставите.

Fakt, že se rozmístění mých vnitřností liší, doktore, mě nekonečně těší.

Да. И двете ни култури биха спечелили.

Ve vašem případě to je někde tady. Fakt, že se rozmístění mých vnitřností liší, doktore, mě nekonečně těší.

Фактът, че анатомията ми е различна от вашата, докторе, безкрайно ме радва.

Fakt, že se rozmístění mých vnitřností liší, doktore, mě nekonečně těší.

Фактът, че анатомията ми е различна от вашата, докторе, безкрайно ме радва.

Na té výšině uprostřed. Znáte rozmístění.

Помните ли плана на това място, арсенала?

Dokončujeme rozmístění, kapitáne.

Завършваме разполагането в орбитата, Капитане.

Toto naše rozmístění v nich vyvolalo obavy.

Нашият военен строй ги кара да се предадат без бой.