samovolně čeština

Příklady samovolně švédsky v příkladech

Jak přeložit samovolně do švédštiny?

Pitva odhalila 43 drobných vnitřních krvácení a kostní úlomky, což se nemohlo stát samovolně.

Han har 43 små inre blödningar, vilket inte uppstår av sig självt.

Celá četa se samovolně vzdálila?

Stack ni bara?

Tak mi dejte jiné číslo, na pobřežní hlídku, policii, než samovolně shoří.

Ge mig nåt nummer, okej, Janet? Kustbevakningen, polisen. Ge mig nåt nummer innan han självantänder.

Samovolně vydávala energii ve formě tepla.

Det avgav spontant energi i form av värme.

Vykrvácím samovolně tady na koberci.

Jag får en hjärnblödning.

Proč někteří roboti samovolně vycházejí ze tmy na světlo?

Hur kommer det sig att robotar som lämnas i mörker söker efter ljus?

Myslím, že je nějak samovolně generována v atmosféře.

Jag tror att det genereras, på något sätt, i själva atmosfären.

Sekce města se začaly samovolně uzavírat.

Sektioner av staden har börjat att automatiskt försegla sig själva. Flytta på dig.

Navzdory některým legendám lidé se samovolně nevznítí.

Trots urbaniseringen komponerar inte människan.

Už ses někdy samovolně vznítila?

Ge dig, Sock!

Za vhodných atmosférických podmínek se můžete samovolně vznítit.

Vid rätta atmosfäriska förhållanden, kan man få en spontan förbränning.

Jasně, a ty jo? Ne, já.zatím se tvé schopnosti ukazují pouze jako reflex. Samovolně, jako polykání.

Nu dyker dina förmågor upp reflexmässigt, som att svälja, det är ett hundtrick att lära sig styra det medvetet gör dig till mer än en hund.

Stejná jako, že se někdo samovolně vznítí a vypaří se.

Samma som att han plötsligt brann upp.

To není pravda, vláda to tají, ale plno lidí se každej den samovolně vznítí.

Regeringen vill inte du ska veta, men folk brinner upp stup i ett.