samovolně čeština
Překlad samovolně anglicky
Jak se anglicky řekne samovolně?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Příklady samovolně anglicky v příkladech
Jak přeložit samovolně do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Pár. tuctů lidí se samovolně vznítí každý rok.
You know, several. dozens of people spontaneously combust each year.
Teď píšu dopisy takové jaký jsem,.. samovolně. s pravopisnýma chybama. neupravené dopisy často obsahují nejvíce.
Now the letters I really like are spontaneous. with spelling errors. badly written letters often mean the most.
V klidu, nebuďme nervózní. - Samovolně přerušili práci.
To remind the drivers. those arbitrarily stopping work, that we've got problems.
Šéfe Kaiho, je možné, že i ve vypnutém stavu. se může Labor samovolně spustit.
Chief Kaiho, it's possible that even turned off. a Labor may spontaneously activate.
To se samovolně vznítil?
BOOM? YOU MEAN HE SPONTANEOUSLY COMBUSTED?
Při pitvě totiž odhalil 43 malých vnitřních krvácení a kostních úlomků které nemohly nastat jen tak samovolně.
The autopsy revealed 43 internal hemorrhages and skeletal fragments, which doesn't happen spontaneously.
Samovolně vybuchly broky.
There happened an involuntary explosion of hunting cartridges.
Utvářejí se samovolně, předávají se z generace na generaci, a jsou založeny na úctě a.
They take shape by themselves and are passed down from generation to generation. and are based on respect and..
Toto je případ normálních žhavých uhlíků, které se následkem kyslíkového šoku, samovolně, spontálně vznítily.
This was obviously a case of dormant embers being hit by oxygen resulting in spontaneous combustion.
Když se temnota dostane na povrch samovolně, je to normální.
When the darkness rises up from inside, that is normal.
Jsem měl jeden policajt, můj nejlepší přítel, řízen duševně nemocný anděly křičí v hlavě. před nějakým způsobem samovolně spalování. v blázinci měl mýlí pro klášter.
I've had one cop, my best friend, driven insane by the angels shrieking in his head. before somehow spontaneously combusting. in a madhouse he had mistaken for a monastery.
Tak mi dejte jiné číslo, na pobřežní hlídku, policii, než samovolně shoří.
Well, just get me any number, okay, Janet? Coast Guard, the police. Just get me a number before he spontaneously combusts.
Samovolně vydával energii ve formě tepla.
It was spontaneously emitting energy in the form of heat.
Vůbec jsem nevěděl, že může samovolně zvracet.
I didn't know unconscious people can puke. - Yea they can. Bon Scott died choking on his own vomit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jednoduše řečeno stačil jediný teplotní ráz k zahájení vnitřní dynamiky, která nyní bude samovolně pokračovat bez ohledu na jakoukoliv akci, kterou lidstvo případně podnikne k jejímu zabránění.
Simply put, one thermal kick was enough to initiate an internal dynamic that will now continue under its own momentum, regardless of any action that humans might take to prevent it.
Už během výstavby se v roce 1970 samovolně zřítily ocelové komorové mosty ve velšském městě Milford Haven a v australském Melbourne.
In 1970, steel box-girder bridges in Milford Haven, Wales, and in Melbourne, Australia, failed spontaneously while under construction.
Periferie musí znovu získat konkurenční schopnost a některým lidem pookřálo srdce z ubývajících obchodních deficitů středomořských zemí - strukturální obchodní nevyváženosti v eurozóně se samovolně korigují, říkají.
The periphery needs to recover competitiveness, and some have taken heart from the Mediterranean countries' shrinking trade deficits - the structural trade imbalances within the eurozone are correcting themselves, they say.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.