sbalit čeština

Překlad sbalit švédsky

Jak se švédsky řekne sbalit?

sbalit čeština » švédština

dölja bunta

Příklady sbalit švédsky v příkladech

Jak přeložit sbalit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Starší, Můžete si také sbalit věci.
Äldste. packa era saker.
Musíme koupit jízdenky, sbalit kufry a rychle tě vypravit.
Vi måste köpa biljetter och packa och få iväg dig så snabbt som möjligt.
Ne, drahoušku, musím se sbalit.
Nej, jag måste packa.
Pomohu vám sbalit věci.
Jag hjälper er att packa ihop här.
Dej jí sbalit věci, nebo uvidíš! Vždycky jsem věděl, že by ti prospěl výprask.
Är det inte packat om en timme så får jag chansen att ge dig ett kok stryk!
Radši si půjdu do baru sbalit věci, než přijde.
Jag måste gå ner till kaféet och packa innan han kommer.
Jdu se sbalit.
Jag går och gör mig klar.
Pojďte mi sbalit výstroj.
Kom upp och packa min persedelsäck.
Výstroj? Sbalit výstroj. Je to prezident, víte?
Ja, packa åt honom, han är ju president.
Za jak dlouho si stihneš sbalit?
Hur lång tid tar det att packa?
Pomůžu vám sbalit se, ačkoliv vlastně nic nepotřebujete. - Na palubě je úplně všechno. - Děkuji, sbalím se sama.
Vi ligger förtöjda vid hotellkajen.
Už se mě snažili třikrát sbalit.
Jag kunde blivit uppraggad tre gånger på fem minuter.
Ano, pane, nechám mu sbalit věci.
Jag hämtar hans saker.
Nedovolila by sis sbalit vojáka.
Du är för diskret för att välja en inom armén.

Možná hledáte...