sesterský čeština
Příklady sesterský švédsky v příkladech
Jak přeložit sesterský do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten bratro-sesterský svazek, který jsi narušil, je zlý, nepěkný a hloupý.
Det där syskonparet är ont, så enkelt är det.
A taky vím, že vaše vydavatelství vlastní akciová společnost Warden White, sesterský podnik MacDougall-Keslerové společnosti, což mě vede k podezření, že za vaší knihou. stojí tajná agentura ze strany vojensko-průmyslovo-zábavného komplexu.
Ditt förlag ägs av Warden White Inc, som ägs av MacDougall-Kesler vilket väcker misstankar om hemliga.
Sesterský zápas. Válka.
Syskonrivalitet.
Kam se poděl náš sesterský vztah?
Vad hände med vår roliga och vänliga systerrelation?
Protože jsem jí slíbila, že uchráním její tajemství. a nemůžu porušit sesterský svazek mezi námi.
Därför att jag lovade henne och jag håller mina löften. och jag kan inte bryta ett syskonband.
Jsem zmatená. Podívej, mám tak asi pět minut na sesterský chat, ale pak musím jít.
Vi kan prata i fem minuter, men sen måste jag gå.
Na sesterský chat nemám čas.
Jag kan inte prata på beställning.
Sesterský.
Vi är sjuksköterskor.
Sesterský dozor do západního křídla.
Sjuksköterska till väst sju.
A tohle je Sesterský čtvrtletník.
Det är inte vad jag vill.
Sesterský granátomet!
Systersmäll!
Měla bych jít na sesterský internát a jít do jejího pokoje, přehrabat se jí ve věcech.
Jag borde gå till föreningshuset. Jag kan gå in i hennes rum gå igenom hennes saker och hitta svar.
Mysleli jsme, že třeba posílíte svůj nový sesterský vztah.
Så vi tänkte, varför inte satsa fullt ut på systerskapet?
Můj sesterský klub nikdy nevystavuje životy každých nebezpečí. Vlastně jsme na sebe vzájemně dávaly pozor.
Vi riskerade aldrig varandras liv.