sesterský čeština

Překlad sesterský spanělsky

Jak se spanělsky řekne sesterský?

sesterský čeština » spanělština

sororal

Příklady sesterský spanělsky v příkladech

Jak přeložit sesterský do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Sesterský svět, daleko ve vesmíru. o němž víme pouze ze starobylých textů.

Un mundo hermano, lejos en el universo, recordado por nosotros solamente por los antiguos escritos.

Příliš rychlé objevení jejich bratrů a sester z vesmíru by mohlo uvést náš sesterský svět do vlny kultrního šoku z kterého by se nemusela nikdy vzpamatovat.

Una aparición muy repentina de sus hermanos del espacio podría enviar a nuestro mundo hermano a un shock cultural del que nunca podría recobrarse.

Ten bratro-sesterský svazek, který jsi narušil, je zlý, nepěkný a hloupý.

Esos dos, hermano y hermana, son, simple y llanamente, malvados.

A taky vím, že vaše vydavatelství vlastní akciová společnost Warden White, sesterský podnik MacDougall-Keslerové společnosti, což mě vede k podezření, že za vaší knihou. stojí tajná agentura ze strany vojensko-průmyslovo-zábavného komplexu.

También sé que su editorial es propiedad de Warden White, S.A una subsidiaria de MacDougall-Kesler, que me hace sospechar una idea encubierta para su libro por parte del complejo de entretenimiento industrial militar.

Takže jestliže Marie spoléhala na sesterský vztah královen, dělala si plané naděje.

Así que si María creía que podía confiar en la hermandad entre reinas, se engañaba.

Ale není sesterský.

Pero no es una razón de hermanas.

Podívej, mám tak asi pět minut na sesterský chat, ale pak musím jít.

Puedo darte cinco minutos para una charla de hermanas pero luego me voy.

Na sesterský chat nemám čas.

No tengo tiempo para eso.

Byl to sesterský řád.

Era una hermandad.

Sesterský kluby to zrovna nebyly, ale možná si budeme muset zatancovat spolu manžílky totiž tancování vůbec nezajímá.

Aunque no estuvimos en la misma hermandad. este baile puede ser nuestro, Lureen. Nuestros esposos no quieren bailar.

Děkan Harmon College, naší sesterský školy.

Decano de la Universidad Harmon, nuestra hermana mayor.

Jsme jako sesterský řád.

Somos una hermandad.

Jedna byla zabita když náš sesterský řád sloužil Demeter, když byl ukraden klíč.

Una fue muerta hace mucho tiempo. cuando nuestra herrmandad servía a Demeter, cuando la llave fue robada.

Mám sesterský stupeň. A.budu mít certifikát jako.

Tengo mi título de enfermería, y estoy a punto de certificarme como.

Možná hledáte...