sestřelit čeština
Překlad sestřelit spanělsky
Jak se spanělsky řekne sestřelit?
sestřelit čeština » spanělština
Příklady sestřelit spanělsky v příkladech
Jak přeložit sestřelit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Když dostaneme Ann dolů tak ho můžou sestřelit.
Aviones. Si baja a Ann e intentan derribarlo.
Chcete říct, že je mám sestřelit?
Nunca apunte, no hay tiempo. Tire por su sentido de la orientación.
Říkala, že ho máme sestřelit.
Que tú nos mandaste a que le disparásemos.
Za několik minut, dostanete životní šanci něco sestřelit.
En un par de minutos. tendrán la oportunidad de sus vidas para disparar.
Některý z těch divokých kovbojů by vám ho mohl chtít sestřelit.
Puede que uno de esos vaqueros salvajes se lo quite de un disparo.
Pletl se majoru Savillovi v dráze letu. když chtěl sestřelit stejný MiG jako major.
ÉI atravesó la línea de fuego del mayor atrás del Mig.
Pokud mají rozkaz zaútočit, jediný způsob jak je zastavit, je sestřelit je.
Si tienen orden de atacar, sólo los detendrá derribándolos.
Stíhačky musí dohonit Vindicatory a pokud to bude nutné, sestřelit je.
Los cazas deben adelantar a los Vindicator y, si es necesario, derribarlos.
Pokud naše stíhačky dokáží sestřelit Vindicatory, je nejhorší za námi.
Si los cazas deben derribar a los Vindicator, lo peor ha pasado.
Chci, aby jste vy a vaši lidé zvážili co uděláme, pokud je sestřelit nedokáží.
Quiero que su gente considere qué hacer si no pueden derribarlos.
Ale pokud bude, budeme nuceni vaše bombardéry sestřelit.
Pero si sucede, nos veremos obligados a derribar sus bombarderos.
Doufám, že dokážete ty bombardéry sestřelit.
Supongo que pueden derribar nuestros bombarderos.
Pomůžeme vám sestřelit ta letadla.
Le ayudaremos a derribar a los aviones.
Pouze ty části naší obrany, které mají šanci sestřelit vaše bombardéry, jsou stále v činnosti.
Sólo la parte de nuestra defensa que puede derribar su bombardero. sigue activada.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
USS Donald Cook a další tři americké torpédoborce jsou vybaveny vyspělými senzorickými schopnostmi a obrannými raketami, které dokážou rakety namířené na Evropu zaznamenat a sestřelit.
El USS Donald Cook y los otros tres destructores estadounidenses tienen sensores e interceptores avanzados capaces de detectar y derribar misiles balísticos dirigidos a Europa.
Pokud se Japonsko, USA nebo někdo jiný pokusí raketu sestřelit nebo na ni odpovědět, bude zřejmě následovat vojenské napětí, či dokonce možný střet.
Si el Japón, los EE.UU. y otros intentan interceptar o contrarrestar el misil, es probable que se produzca tensión militar e incluso un posible combate.