sestřelit čeština

Překlad sestřelit německy

Jak se německy řekne sestřelit?

sestřelit čeština » němčina

abschießen
Doporučujeme...Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady sestřelit německy v příkladech

Jak přeložit sestřelit do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Když dostaneme Ann dolů tak ho můžou sestřelit.
Welche?
Některý z těch divokých kovbojů by vám ho mohl chtít sestřelit.
Einer von diesen wilden Cowboys könnte Ihnen den vom Kopf schiessen.
Pokud mají rozkaz zaútočit, jediný způsob jak je zastavit, je sestřelit je.
Wenn sie den Angriffsbefehl haben, können sie nur so gestoppt werden.
Stíhačky musí dohonit Vindicatory a pokud to bude nutné, sestřelit je.
Die Jäger sollen die Vindicators überholen und, wenn nötig, abschießen.
Pokud naše stíhačky dokáží sestřelit Vindicatory, je nejhorší za námi.
Wenn unsere Jäger die Bomber abschießen, ist das Schlimmste überstanden.
Chci, aby jste vy a vaši lidé zvážili co uděláme, pokud je sestřelit nedokáží.
Überlegen Sie jetzt, was zu tun ist, wenn sie sie nicht erreichen.
Americké stíhačky sestřelit americké bombardéry?
Amerikanische Jäger, um amerikanische Bomber abzuschießen?
Ale pokud bude, budeme nuceni vaše bombardéry sestřelit.
Wenn das geschieht, werden wir Ihre Bomber abschießen müssen.
Doufám, že dokážete ty bombardéry sestřelit.
Ich hoffe, Sie können unsere Bomber abschießen.
Pomůžeme vám sestřelit ta letadla.
Wir helfen Ihnen, die Bomber abzuschießen.
Pouze ty části naší obrany, které mají šanci sestřelit vaše bombardéry, jsou stále v činnosti.
Nur der Teil unserer Verteidigung, der Ihren Bomber noch abschießen kann, ist noch aktiv.
Kostro, jestli tahle loď nezmění směr budeme ji muset sestřelit.
Können wir den Kurs nicht korrigieren, müssen wir das Schiff in die Luft jagen.
Hlavní je sestřelit jich co největší počet.
Uns geht es darum, sie in großer Zahl abzuschießen.
Dokážu sestřelit tři láhve vyhozené do vzduchu.
Ich treffe drei Flaschen in der Luft.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

USS Donald Cook a další tři americké torpédoborce jsou vybaveny vyspělými senzorickými schopnostmi a obrannými raketami, které dokážou rakety namířené na Evropu zaznamenat a sestřelit.
Die USS Donald Cook und die drei anderen US-Zerstörer verfügen über erweiterte Abtastkapazitäten und Abfangsysteme, die ballistische Raketen mit Kurs auf Europa erfassen und abschießen können.
Pokud se Japonsko, USA nebo někdo jiný pokusí raketu sestřelit nebo na ni odpovědět, bude zřejmě následovat vojenské napětí, či dokonce možný střet.
Ein Versuch Japans, der USA und anderer, die Rakete abzufangen oder abzuschießen, dürften militärische Spannungen und vielleicht sogar Kampfhandlungen heraufbeschwören.
Ví, že jakoukoliv zbraň schopnou sestřelit syrský bojový letoun může terorista použít i proti americkému dopravnímu letadlu.
Er weiß, dass eine Waffe, mit der ein syrisches Kampfflugzeug abgeschossen werden kann, auch von einem Terroristen benutzt werden könnte, um ein US-Passagierflugzeug vom Himmel zu holen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...