vystřelit čeština

Překlad vystřelit německy

Jak se německy řekne vystřelit?

vystřelit čeština » němčina

feuern schießen frisch von der Leber weg reden abfeuern
Doporučujeme...Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vystřelit německy v příkladech

Jak přeložit vystřelit do němčiny?

Jednoduché věty

Rogalo je strašný pták; třikrát jsem musel vystřelit, než toho chlapa pustil.
Ein Drachengleiter ist ein fürchterlicher Vogel; ich musste dreimal schießen, bevor er den Kerl losgelassen hatte.

Citáty z filmových titulků

Rozhodly si z něj vystřelit.
Sie wollten ihn lieber hochnehmen.
Nemiřte na mě bradkou. Může vystřelit.
Vorsicht, sonst geht Ihr Bart ab.
Může to vystřelit!
Das Ding kann losgehen!
Chce zas vystřelit!
Er schießt noch einmal!
Takhle si ze mě vystřelit.
Warum lassen Sie zu, dass ich mich zum Narren mache?
Mám vystřelit světlici?
Soll ich eine Leuchlrakete abfeuern?
Když jsem nemohla vystřelit podruhé.
Als ich den zweiten Schuss nicht abfeuern konnte.
Může vystřelit.
Nicht, dass es losgeht.
Má úžasnou palební sílu, pane, může najednou vystřelit 23 děl.
Der wird sich ganz schön wundern, Sir, wenn er eine 23-Schuss-Breitseite als Salut kriegt.
Šípy vystřelit!
Die Pfeile!
Na co mám vystřelit?
Worauf soll ich zielen?
Nechceš si vystřelit na něco vyššího?
Möchten Sie mal auf was Größeres schießen?
Královna mi umožní vystřelit šíp?
Macht es doch besser! Ich schaffe es nicht!
Venku může vystřelit dělo a neuslyšíte ho.
Man hört nicht einmal eine Kanone.
Doporučujeme...Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ekonomika pak měla vystřelit vzhůru a největší obavou se neměla stát pracovní místa, nýbrž inflace.
Die Wirtschaft sollte boomen. Inflation sollte die größte Sorge sein - und nicht Arbeitsplätze.
Přestože se teď už ceny ropy zchladily, mohutné oživení by je mohlo znovu vystřelit.
Obwohl die Ölpreise momentan gebremst wurden, könnte eine stabile Erholung sie wieder in die Höhe schnellen lassen.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »