vystřelit čeština
Překlad vystřelit anglicky
Jak se anglicky řekne vystřelit?
DoporučujemePatnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Příklady vystřelit anglicky v příkladech
Jak přeložit vystřelit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Rozhodly si z něj vystřelit.
And so they thought they'd have a little fun with him.
Určitě mi je dal, aby si ze mě mohl vystřelit.
I believe he did it just so he could play that trick on me.
Viděl jste obžalovaného Jesse Higginse vystřelit a zabít Dicka Hartforda, nebo ne?
You saw the defendant, Jess Higgins shoot and kill Dick Hartford, didn't you?
Kvůli tomu vesmírnému dělu. Kvůli projektu vystřelit lidské bytosti ke hvězdám.
Why, because of this space gun business. because of this project to shoot human beings at the stars.
Lidem se nelíbí, vystřelit člověka do drsné, mrazivé tmy.
People don't like it, shooting humans away into hard, frozen darkness.
Může to vystřelit!
That thing will go off!
Zkuste na ně vystřelit.
Think you can remember that much? I'll try.
Chce zas vystřelit!
He's shooting again!
Takhle si ze mě vystřelit.
Joe, why did you let me make a fool of myself?
Vystřelit párkrát na správné místo mohli zapálit letadlo.
A FEW SHOTS IN THE RIGHT PLACE COULD HAVE SET THIS SHIP AFIRE.
Nikdy jsi pro mě nic neznamenal až před chvílí. Když jsem nemohla vystřelit podruhé.
That's all you ever meant to me until a minute ago when I couldn't fire that second shot.
Někdo ho musel vystřelit.
Someone had to shoot it.
Chceš si vystřelit?
I see him. - You wanna try a shot?
Chtěl po vás vystřelit?
Did he have it coming to him?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ekonomika pak měla vystřelit vzhůru a největší obavou se neměla stát pracovní místa, nýbrž inflace.
The economy should be going gangbusters. Inflation - not jobs - should be the main worry.
Přestože se teď už ceny ropy zchladily, mohutné oživení by je mohlo znovu vystřelit.
Though oil prices have been dampened for now, a robust recovery could send them soaring again.