vystřelit čeština

Překlad vystřelit francouzsky

Jak se francouzsky řekne vystřelit?

tirer faire feu tirer sur feu décocher

Jak přeložit vystřelit do francouzštiny?

Rozhodly si z něj vystřelit.

Elles se dirent qu'elles allaient se moquer de lui.

Viděl jste obžalovaného Jesse Higginse vystřelit a zabít Dicka Hartforda, nebo ne?

Avez-vous vu I'accusé tirer un coup mortel sur Dick Hartford?

Kvůli projektu vystřelit lidské bytosti ke hvězdám.

Le monde est-il meilleur qu'avant? Je me révolte contre ce progrès.

Lidem se nelíbí, vystřelit člověka do drsné, mrazivé tmy.

Qu'est-ce que ce progrès, cette civilisation?

Může to vystřelit!

Ce truc-là va partir!

Vidíte tam ty listy? Zkuste na ně vystřelit.

Et ne visez pas, vous n'avez pas le temps.

Chce zas vystřelit!

II tire encore!

Takhle si ze mě vystřelit.

Joe, pourquoi me faire passer pour un crétin?

Mám vystřelit světlici?

J'envoie une fusée éclairante?

Vystřelit párkrát na správné místo mohli zapálit letadlo.

C'était un exercice? Ça aurait pu être bien plus grave. Quelques coups bien placés et l'avion prenait feu.

Chceš si vystřelit?

Tu le tires?

Chtěl po vás vystřelit?

Il l'avait cherché?

A s tou delikátní záležitostí, na kterou jsem se vás chtěla zeptat napadlo mě, že by ta zbraň mohla vystřelit. Myslím, náhodou.

J'avais des choses à vous demander et j'avais peur que le coup parte accidentellement, bien sûr.

Může vystřelit.

Attention, ça peut partir.