vystřílet čeština

Příklady vystřílet francouzsky v příkladech

Jak přeložit vystřílet do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechte ho vystřílet munici.

Laissons-le finir ses munitions.

Pojď nám něco vystřílet.

Allons gagner un prix.

Zkusil si vystřílet cestu, ale zasekla se mu zbraň.

Il a essayé de tirer mais son arme s'est enrayée.

Tu panenku se tu snažíš vystřílet už půl hodiny.

Tu essaies de gagner une peluche depuis une demi-heure.

Gordon Lachance chce vystřílet Castle Rock.

Gordon Lachance tire dans Castle Rock.

Netroufl by si vystřílet celou Radu z helikoptéry.

Il n'a pas l'ambition de liquider la Commission.

Jejich představa útoku je pokropit místo těžkým dělostřelectvem a vystřílet milion zásobníků.

Pour eux, combattre c'est foutre un pays à feu et à sang.

Je ironické, dosáhnout něčeho, co vypadá jednoduše, přilétnout s helikoptérou k budově, vystřílet okna a zachránit vyskakujícího muže.

C'est assez ironique de réaliser. une chose qui a l'air assez simple à faire. un hélicoptère devant un immeuble. pulvériser une fenêtre et sauver quelqu'un qui saute par la fenêtre.

Vystřílet hodně kulek a doufat, že zasáhnou cíl.

On canarde en espérant faire mouche.

Až bude po všem, měli bysme být schopni, no víš. vystřílet děcka, který budou utíkat do východního křídla.

On pourra déjà en dégommer dans l'aile gauche.

Musíme to děvče odtud vystřílet.

On va récupérer la fille.

Můžete je všechny vystřílet, kromě jedné.

On va en garder une.

Rozhodně mi nezabrání vystřílet půlku zásobníku.

Il m'empêchera pas de vider mon chargeur.

Chce to paintballku a vyrazit do Hollywoodu vystřílet pár turistů.

Faut aller à Hollywood bombarder les touristes de peinture.

Možná hledáte...