abschießen němčina

sestřelit, odstřelovat, hodit

Význam abschießen význam

Co v němčině znamená abschießen?

abschießen

ein Projektil, eine Rakete/Granate, einen Pfeil (ein Geschoss) aus einer Waffe feuern Nordkorea droht, eine Rakete abzuschießen. meist über fliegende Objekte: durch einen Schuss kampfunfähig machen oder zerstören über Personen: durch einen Schuss ermorden oder kampfunfähig machen über Teile: durch einen Schuss vom Körper, oder einem Ort, an dem sich etwas befand, trennen umgangssprachlich jemanden durch unlautere Praktiken, nicht ganz faire Methoden, aus der Position entfernen, die jemand innehat Sport, Ballsport, über den Ball mit Wucht vorwärts befördern
Doporučujeme...Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Překlad abschießen překlad

Jak z němčiny přeložit abschießen?

abschießen němčina » čeština

sestřelit odstřelovat hodit

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako abschießen?

Abschießen němčina » němčina

Feuer Abfeuern Abdrücken
Doporučujeme...Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady abschießen příklady

Jak se v němčině používá abschießen?

Citáty z filmových titulků

Ihr dürft noch einen Pfeil abschießen!
Rozhodne další kolo.
Ja, und ich könnte dir die Nasenspitze abschießen.
Yeah, já bych ti mohl stejně snadno ufiknout kus nosu.
Aber das braucht man doch nur zum Abschießen, oder?
Ale všechny tyto věci slouží k tomu, aby se rozjelo, ne?
Ja, zum Abschießen und Treffen.
Jo. Jo, a trefilo to, na co se zamíří.
Aber das braucht man doch nur zum Abschießen, oder?
Všechny ty věci, ty jsou tam proto, aby se pohybovalo, viďte?
Ja, zum Abschießen und Treffen.
Jo. Plulo a trefilo to, co má.
Die Jäger sollen die Vindicators überholen und, wenn nötig, abschießen.
Stíhačky musí dohonit Vindicatory a pokud to bude nutné, sestřelit je.
Wenn unsere Jäger die Bomber abschießen, ist das Schlimmste überstanden.
Pokud naše stíhačky dokáží sestřelit Vindicatory, je nejhorší za námi.
Sie sahen doch, dass wir Jäger schickten, die die Bomber abschießen sollten.
Museli jste vidět, jak jsme vyslali stíhačky, aby ty bombardéry sestřelily.
Wenn das geschieht, werden wir Ihre Bomber abschießen müssen.
Ale pokud bude, budeme nuceni vaše bombardéry sestřelit.
Ich hoffe, Sie können unsere Bomber abschießen.
Doufám, že dokážete ty bombardéry sestřelit.
Wir konnten nur einen Bomber abschießen.
Sestřelili jsme pouze jeden z vašich bombardérů.
Glauben Ihre Leute, dass sie die Bomber noch abschießen können?
Jsou vaši lidé přesvědčeni, že je stále šance na sestřelení těch bombardérů?
Nur der Teil unserer Verteidigung, der Ihren Bomber noch abschießen kann, ist noch aktiv.
Pouze ty části naší obrany, které mají šanci sestřelit vaše bombardéry, jsou stále v činnosti.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Die USS Donald Cook und die drei anderen US-Zerstörer verfügen über erweiterte Abtastkapazitäten und Abfangsysteme, die ballistische Raketen mit Kurs auf Europa erfassen und abschießen können.
USS Donald Cook a další tři americké torpédoborce jsou vybaveny vyspělými senzorickými schopnostmi a obrannými raketami, které dokážou rakety namířené na Evropu zaznamenat a sestřelit.
Für die Welt ist die Frage nun nicht, ob das nordkoreanische Regime seine Rakete abschießen wird, sondern was danach passiert.
Otázkou pro svět teď není, zda severokorejský režim raketu skutečně vystřelí, ale co se stane potom.
Doporučujeme...Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...