sestřelit čeština

Příklady sestřelit portugalsky v příkladech

Jak přeložit sestřelit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Když dostaneme Ann dolů tak ho můžou sestřelit.
Em quê?
Sestřelit ji!
Matá-lo?
Sestřelit ji!
Matá-lo!
A vy jste ji chtěli sestřelit.
E vocês atiram nela.
Říkala, že ho máme sestřelit.
Ela disse que disseste para o abatermos. Sininho.
Některý z těch divokých kovbojů by vám ho mohl chtít sestřelit.
Esses cowboys malucos. podem resolver dar uns tiros nele.
Pokud mají rozkaz zaútočit, jediný způsob jak je zastavit, je sestřelit je.
Se as ordens são para atacar, só param se forem abatidos.
Stíhačky musí dohonit Vindicatory a pokud to bude nutné, sestřelit je.
Os caças devem dominar os Vindicators e, se necessário, abatê-Ios.
Pokud naše stíhačky dokáží sestřelit Vindicatory, je nejhorší za námi.
Se os caças tiverem de abater os Vindicators, acaba o pior.
Chci, aby jste vy a vaši lidé zvážili co uděláme, pokud je sestřelit nedokáží.
Quero que pensem no que podemos fazer se eles não os abaterem.
Americké stíhačky sestřelit americké bombardéry?
Caças americanos para combaterem bombardeiros americanos?
Sovětský vzdušný prostor nebyl zatím narušen, pane prezidente. Ale pokud bude, budeme nuceni vaše bombardéry sestřelit.
O espaço aéreo soviético ainda não foi violado, mas se for, teremos de abater os seus bombardeiros.
Chápu. Doufám, že dokážete ty bombardéry sestřelit. Ale naléhavě vás žádám, aby jste nepodnikl žádné neodvolatelné kroky.
Espero que consiga abater os nossos bombardeiros, mas peço-lhe que não tome medidas irrecuperáveis.
Pomůžeme vám sestřelit ta letadla.
Ajudamos a abater os aviões.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

USS Donald Cook a další tři americké torpédoborce jsou vybaveny vyspělými senzorickými schopnostmi a obrannými raketami, které dokážou rakety namířené na Evropu zaznamenat a sestřelit.
O USS Donald Cook e os outros três contratorpedeiros dos EUA possuem sensores e interceptadores avançados que podem detectar e abater mísseis balísticos destinados à Europa.

Možná hledáte...