shůry čeština
Příklady shůry švédsky v příkladech
Jak přeložit shůry do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A hle, nedbajíce na přívaly deště, které se na ně valí shůry, padají si naši hrdinové do náruče, šťastní a plní něhy.
Och där, omedvetna om regnet som öser ner faller de två ömt och lyckligt i varandras armar.
Co čumíte? Ještě jste neviděli boží zásah shůry?
Stå inte där och gapa. som om ni aldrig sett Guds hand förr!
Máš obchodní plán, nebo se stále spoléháš na zásah shůry?
Har ni försäljare eller litar ni fortfarande pa gudarnas ingripande?
Když je mi shůry dáno!
Äran är Guds!
Když shůry padá, každý přívěsek a nepatrná věc je provází v tu zkázu ohromnou.
Om hjulet störtar får det minsta tillbehör och bihang det helas gräseliga splittring lida.
Jedu jednou auťákem a hlas shůry mi povídá, že rap je prej mrtvej.
Häromdan var det nån som sa. En röst från himlen nådde mig. Han sa att gangsterrappen var död.
Komu není shůry dáno, v apatyce nekoupí.
Storebror - storidiot. Lillebror - lillidiot.
Vemte to jako zásah shůry.
Kalla det ett ingripande.
A třeba nám některý z našich místních svatých nabídne slovo shůry.
Och kanske en av våra helgon här kunde ge oss ett ord från ovan.
Žádná znamení shůry.
Det finns inga tydliga tecken.
Z nebe se snášejí ptáci. jako okřídlení poslové shůry.
Fåglar kommer ner från skyn. som bevingade budbärare från ovan.
Jednou dokončíme ten most, pak už nikdo nebude moci shlížet shůry na náš majestát.
När bron är klar och minnesmärke för de döda kungen är över Ingen kommer att bry sig om vi följer hans design eller våra egna.
Kdo přichází shůry, je nade všecky.
Den som kommer ovanifrån står över alla.
Vy jste zdola, ale já jsem shůry.
Ni hör hemma här nere, jag är ovanifrån.