silně čeština

Překlad silně švédsky

Jak se švédsky řekne silně?

silně čeština » švédština

väldigt synnerligen mäktigt mycket kraftfullt jätte-

Příklady silně švédsky v příkladech

Jak přeložit silně do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Včera jsem byl silně udiven, když jsem přišel z trhu. a shledal, že jste si ustlal.

I går märkte jag. att ni hade bäddat er säng.

Pokud se uhodíš dost silně. zůstaneš v bezvědomí celý den a dosáhneš stejných výsledků. jako z celého galonu alkoholu. a nebudeš si tolik naříkat na ledviny.

Slår du tillräckligt hårt blir du medvetslös hela dagen. Det har samma effekt som en liter sprit. Men det sliter mindre på njurarna.

Ano, Ale ne dost silně.

Ja, men de är inte kraftiga nog.

Jenom vás velmi silně miluje.

Men hon älskar för mycket.

Jasmín silně voní v Martinelliho kanceláři.

Det doftar jasmin i Martinellis kontor.

Prožívám to stejně silně.

Jag är lika engagerad som han.

Vítr ze severu, co v tuhle roční dobu. fouká tak silně, že se před očima zvedá i tahle pustina.

Kraftiga vindar från norr så här års. och när de blåser på den här öknen, far allt iväg!

Vaše četa byla silně oslabena.

Er pluton är decimerad.

Nevím, ale ať se modlí pro cokoli, určitě se modlí silně.

Jag vet inte, men hon ber ordentligt.

A to silně. V duchu.

I anden.

Vítr fouká tak silně, že není nic vidět.

Det blåser så att man inte ser något.

Silně znepokojivou.

Mycket obekväm.

Nechtěl jsem toho kluka uhodit tak silně.

Jag menade inte att slå pojken så hårt.

Aah, to silně voní.

Åh, det luktar starkt!

Možná hledáte...