simulace čeština

Překlad simulace švédsky

Jak se švédsky řekne simulace?

simulering

Jak přeložit simulace do švédštiny?

Oznamujeme, že naše předběžné simulace ukazují, že chyba by mohla být v samém základě počítače 9000.

Men våra preliminära resultat tyder på att er 9000-dator ombord har fel när den- förutsäger funktionsstopp.

Jsme připraveni přejít na standardní warpovou rychlost. Přesto ale navrhuji další simulace, pane.

Den är inställd för standardwarp, kapten, men jag rekommenderar ytterligare simuleringsstudier.

Kapitáne, potřebujeme další simulace na tokových senzorech.

Vi behöver ytterligare warpsimulering i flödessensorerna, kapten.

Počítačová simulace - stopa prezidentského letounu.

Datorsimulation av Air Force One.

Připravte hangár pro přenos herní simulace.

Förbered spelsimulerings-transport.

Jaký je průběh simulace?

Hur går simuleringen?

Kdyby se mi podařilo dostat nás do transportního skenovacího paprsku, simulace nás přenese přes herní moře zpátky do hlavního počítače.

Får jag ut oss på sveptransportstrålen kan denna simulerade solseglare ta oss tillbaka till centraldatorn.

To je simulace!

Det är en simulering!

Je to jen simulace!

En attacksimulering är igång!

Je to jen simulace!

Det är en simulering!

Někdo z venku zavedl simulaci do hlavního počítače. je to jen simulace!

Någon utanför simulerade en attack till själva huvud. Det är en simulering!

Pánové, začne simulace rázného vertikálního dopadu. teď.

Mina herrar, påbörja vertikal krocksimulering. Nu.

To není počítačová simulace?

Är den inte datortillverkad?

Kapitáne Picarde, slyšel jsem že jste původně odmítl podílet se na tomto druhu simulace.

Kommendör Picard, till en början ville ni inte delta i övningarna?