sinne švédština
smysl
Význam sinne význam
Co v švédštině znamená sinne?
sinne
Překlad sinne překlad
Jak z švédštiny přeložit sinne?
Příklady sinne příklady
Jak se v švédštině používá sinne?
Citáty z filmových titulků
Mitt vackra rum tilltalar säkert ert konstnärliga sinne.
Můj krásný pokoj. jistě potěší váš vytříbený vkus.
Hans sinne är rubbat.
Jeho rozum není svém místě.
Erl sinne börjar tömmas.
Ano. Vaše mysl je prázdná.
Tiden ändrar både sinne och hjärta.
Čas mění názor i srdce.
Jag är bara en enkel landsortsdoktor med sinne för hästar.
Jen obyčejný doktor se selským rozumem.
De saknar sinne för proportioner.
O kriketu ani slovo! Američani nemají nejmenší smysl pro proporce.
Ert ädla sinne förvånar mig.
Vaše ušlechtilost mě překvapuje.
Ge pojkarna lite sinne for humor, sa klarar de allt!
Dejte žákovi smysl pro humor, a míru a dokáže čelit čemukoliv.
Det ni skall få se är designen, bilderna och berättelserna som musiken inspirerade både sinne och fantasi hos denna grupp artister.
To, co uvidíte, jsou návrhy, obrazy a příběhy, které vznikly v myslích a fantazii skupiny umělců pod vlivem hudby.
Vad ni kommer att få se på duken är en film av olika abstrakta bilder som kanske passerar erat sinne om ni satt i en konsert hall och lyssnade på den här musiken.
Na obrazovce se budou zobrazovat různé abstraktní výjevy, jež by se mohly objevovat ve vašich myslích, kdybyste této hudbě naslouchali v koncertním sále.
Jag talar om skillnader i sinne och ande.
Nemáte vůbec nic společného.
De enkla sanningar han lärde mig står lika tydliga i min sinne som om jag hade hört dem igår.
Jeho prosté lekce jsou v mé paměti stejně zřetelné a jasné, jako bych je vyslechl teprve včera.
Alla de här fina böckerna har levat kvar i min sinne sedan dess, och hela tiden hoppades jag och förtröstade.
Všechny ty vzácné knihy utkvěly navždy v mé mysli a já jsem stále doufal a věřil.
Vi skriver en uppsats om ett annat sinne.
Napíšeme sestře slohovou práci o dalším smyslu.