sirotek čeština
Překlad sirotek švédsky
Jak se švédsky řekne sirotek?
Příklady sirotek švédsky v příkladech
Jak přeložit sirotek do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Chudý sirotek, jenž nikdy neměl šanci.
En stackars chanslös pojke.
Jsem snad sirotek? Zmiz!
Är jag föräldralös?
Je jí 17 a je sirotek. a má nejvyšší čas, aby se vdala.
Hon är föräldralös, och det är dags att hon gifter sig.
Poslouchej, chlapče, víš, že jsi sirotek?
Du vet att du är föräldralös?
Je sirotek. Rodiče zabili při železničním masakru, tak se o něj postaral můj otec.
Hans föräldrar dog i en tågmassaker. och min far tog hand om honom.
Já jsem sirotek.
Det är inte sant.
Ten kluk bude sirotek.
Han blir föräldralös.
Neuděláš to Morgane. Tvůj syn Petrey bude sirotek, víš to?
Du klarar det inte, din pojke blir föräldralös.
Chápejte, jsem sirotek. A rytíř musí být urozeného původu.
En riddare måste vara av ädel börd.
Ano, ale jelikož jsi známý sirotek, komu na tom záleží?
Jo, jag förstår, men eftersom du är den välkända föräldralösa ungen kommer ingen att bry sig.
Je jí 12 a je to sirotek.
Hon är bara tolv. Hon är föräldralös.
Řikala jsem, že jsi sirotek.
Jag sa dig alltid att du var faderslös.
Nejspíš jsem sirotek.
Jag tror nästan, föräldrarös.
Chci vidět, jak vypadali. Hm. nejspíš jako každý sirotek.
Jag antar att alla föräldralösa gör det.