sirotek čeština

Překlad sirotek bulharsky

Jak se bulharsky řekne sirotek?

sirotek čeština » bulharština

сирак сирота́ сирота

Příklady sirotek bulharsky v příkladech

Jak přeložit sirotek do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Chudý sirotek, jenž nikdy neměl šanci.
Бедното сираче, което нямало шанс.
Jsem snad sirotek?
Какво съм аз, сирак?
A já ubohý sirotek bez matky a bez otce vychovaný u Komančů.
Пълен сирак бях. Без майка, без баща. Отгледаха ме команчите.
Je sirotek.
Родителите му бяха убити при клането над кервана каруци затова баща ми го прибра.
Já jsem sirotek.
Сирак съм.
Je to dítě mé přítelkyně, sirotek.
Дете на приятел е, сираче, но не знае.
Otsu je sirotek.
Отсу е сираче.
Ten kluk bude sirotek.
Ще остане сирак.
Tvůj syn Petrey bude sirotek, víš to?
Синът ти Пийти ще остане сирак.
Až se stanu silným, tak budu moct ukázat všem lidem ve vesnici, co si ze mě dělali srandu, že jsem sirotek.
Искам да стана силна и да си го върна на хората от село ми!
Dříve jsem byla sirotek a když jsem onemocněla neznámou nemocí, tak se o mě nikdo z vesničanů nechtěl starat.
Нямах родители и когато се разболях от онази болест, никой не пожела да се грижи за мен.
Jediná možnost toho mrňouska jak pozná svou matku ve stádě je jeho čich. Když se ztratí, je z něj sirotek.
Познава майка си по миризмата, а ако я загуби, остава сираче.
Chlape, bez party, jsi sirotek.
Човече, без банда си сирак!
Chápejte, jsem sirotek.
Нали виждате.

Možná hledáte...