sme čeština
Příklady sme švédsky v příkladech
Jak přeložit sme do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Měli by sme je nejdřív zastřelit a pak je soudit.
Vi borde skjuta dem nu, och ordna rättegång sen.
Jako by sme byli na něm nalepený.
Som om vi var klistrade vid honom.
Dobřím přátelům jako sme my.
Goda vänner som vi.
Ano, pane. On a já sme si tak ňák vzájemně připíjeli na dobré zdraví.
Ja, vi skålade med varandra.
Říkám, že by sme ho měli oběsit!
Vi borde hänga honom!
My dva sme přece znalí světa, ne?
Ni a jag är män av värld, inte sant?
Budete rád, že sme je neutratili nadarmo.
A göra er nöjda med att jag inte slösar bort den.
Radši to zklidni, je jich příliš mnoho. Nebylo jich tolik když sme se zabývali tím chlapečkem, že jo?
Var ni inte för många när ni slog ner killen?
Odvedly sme tam dobrou práci.
Då så. - Vi fick dem verkligen. - Vi märkte dem.
No jo, dobře sme je převálcovali.
Ingen klår oss.
Sme unášený a možná přímo do tý díry tam venku.
Hon kommer att driva. Kanske rakt genom porten.
A sme dost unavený.
Vi är mycket trött.
Kdyby sme mohli použít jména namísto těch písmen měli bychom lidi skupiny co platila zloděje.
Om vi kunde göra namn av de här initialerna skulle vi veta vem som betalade tjuvarna.
Víš co by sme mohli zkusit?
Vet du vad vi kan göra? -Vad?