snímek čeština
Překlad snímek švédsky
Jak se švédsky řekne snímek?
Příklady snímek švédsky v příkladech
Jak přeložit snímek do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Udělejte jeden snímek navíc a pošlete ho do Chroniclu.
Gör en extra kopia av fotot och skicka det till the Chronicle.
Ale ten snímek ještě neexistuje.
Det fotot är inte taget än!
První snímek byl pořízený tři minuty před výbuchem tedy v 6:12.
Den här bilden togs tre minuter före explosionen tolv minuter över sex.
Kapitáne, jestli to chytíme, nechte mě udělat snímek, než z toho někdo udělá salát.
Kapten, låt mig ta en bild av den innan ni gör den något ont.
Máme radarový snímek.
Det är taget med sonarradar.
Uděláme ještě jeden snímek.
Vi tar en bild till.
Udělejte ještě jeden snímek.
Ta en bild till.
Tak už jen tenhle poslední snímek a máme to za sebou.
Vi ska bara ta en bild till, och sen är det klart.
Podívejte, pane Jarvisi, tento snímek je komerční záležitost, a proto chci, abyste to udělal, jelikož vím, že takovou věc zvládnete.
Mr Jarvis - det gäller en film som jag vill att ni gör. Ni är bra på det.
Snímek představoval hrubě vytesanou tvář ženy, jejíž klidný úsměv je uchvátil.
Bilden visade ett grovt skulpterat ansikte, vars leende fångade dem.
Snímek vás neukazuje ve skutečné podobě.
Fotona gör er inte rättvisa.
Otočte to, chci další snímek.
Vänd runt, jag vill ta ett till.
Teď paní Heidemannová, prosím vás. Je to jen jeden snímek.
Nu, fru Heidemann, om ni vill vara så snäll, bara den här posen.
Co chcete napsat pod ten snímek?
Vad ska ni sätta under bilden?