stínový čeština

Překlad stínový švédsky

Jak se švédsky řekne stínový?

skuggig skuggad

Jak přeložit stínový do švédštiny?

Jsem váš stínový obraz.

Jag är en blek skugga av er.

Tohle není Amerika. Tohle je jejich stínový svět.

Det här är inte USA, utan en skuggvärld.

Ta druhá fotka, to je stínový plukovník východoněmecké armády.

Den andre var överste i östtyska armén.

Raketoplán provádí stínový manévr.

Säkert en skyttel som går i skuggläge.

Jeho firma je stínový podnik!

Glöm företaget och datorerna.

Musím jí dát stínový azyl.

Jag måste ge henne inofficiell asyl.

Stínový disk. Skrytý oddíl na primární jednotce.

Det är en patenterad hårdvara.

Pořád to nevysvětluje odkud se vzal ten stínový tvor a jak jsme se sem dostali.

Det förklarar inte var skuggvarelsen kom ifrån eller hur vi kom hit.

Říkáte, že se tenhle stínový tvor bojí světla?

Så ni sa att skuggvarelserna är rädda för ljuset?

Proč ho ten stínový tvor nezabil?

Varför dödade inte skuggvarelsen honom?

Ten stínový tvor, bude zabíjet všechny stejně ačkoli se zdá, že preferuje lidi, jejichž identita nebyla porušená.

Skuggvarelsen kommer att döda alla, men den verkar föredra de med sina identiteter intakta.

Ten stínový tvor se může ukázat každou chvíli.

Skuggvarelsen kan vara vart som helst.

Podívej, jsem jeho stínový spisovatel. Ne žádný investigativní žurnalista.

Jag är spökskrivare och inte grävande journalist.

Vy jste jeho stínový. Předpokládejme, že se nechá nahrávat.

Troligen får ni banda honom.