světluška čeština
Překlad světluška švédsky
Jak se švédsky řekne světluška?
Příklady světluška švédsky v příkladech
Jak přeložit světluška do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vždycky začne zářit jako světluška, když se objevíš v dohledu. ále.
Hon lyser upp så fort du är i närheten.
Světluška věstí, že ráno se blíží, a její světlo bledne již.
Lysmasken bådar redan morgonen. Dess bleka glöd förbleknar mer och mer.
Ahoj. Hele, světluška.
Titta, en eldfluga.
Světluška!
Eldfluga!
Je jako světluška.
Det ser ut som en eldfluga. Ja.
Světluška z pekla!
Satans eldfluga!
Již blízké jitro hlásí světluška a bledne v neúčinném ohni svém.
Nu farväl! Lysmasken redan morgonen förkunnar, dess matta sken bleknar mer och mer.
Děkuji Richarde. Dnes místní světluška. obvinila prezidenta ze sexuálního obtěžování.
En flickvolontär har anklagat presidenten för sexuellt ofredande.
Kam se poděla moje malá Světluška?
Vart tog min söta lilla blåvinge vägen?
A můj otec byl světluška.
Min pappa var högsta hönset i miniorscouterna.
To není komár, to je světluška.
Det är inte en mygga. Det är en eldsfluga.
Dneska, v tom vězení, svítil, jako světluška.
Han kommer att skina som en liten eldfluga i häktet i kväll.
Světluška.
Det är en eldfluga.
Paráda! Vypadá to jako strašidelná světluška.
Det är som en spökhund.
Možná hledáte...
světlečervený |
světla |
Světlana |
světlík |
světle |
světle hnědý |
světlé pivo |
světle modrá |
světle modrý |
světlá |
světlovlasý |
světlovlasá