sympatie čeština
Překlad sympatie švédsky
Jak se švédsky řekne sympatie?
sympatie čeština » švédština
Příklady sympatie švédsky v příkladech
Jak přeložit sympatie do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jo. Pokud hledáš sympatie, možná bys mohl začít s upřímností.
Om du är ute efter medkänsla borde du börja med ärlighet.
Nechováte v tomto případě sympatie k lišce?
Ni håller inte på räven då?
To pletka s vámi ji připravila o sympatie poroty.
Hon fick juryn emot sig på grund av sitt. samröre med dig.
Stala se z toho mezinárodní detektivka a sympatie byly, jak už tomu tak bývá, na straně slabšího.
Det hade blivit en internationell rysare och det var den underlägsne som fick sympatin, som alltid.
Máte mé sympatie. Kruté muset poslat firmě špatné zprávy.
Stackars er som måste rapportera förlusten till huvudkontoret.
Empatie. Je to něco jako sympatie?
Är det släkt med sympati?
Ale jde to daleko dál než sympatie.
Det är mer än det.
Sympatie znamená pochopit, co někdo jiný cítí.
Sympati är att förstå känslor.
Popravdě, máte můj obdiv a sympatie.
Jag finner er mycket sympatisk.
Potrebujete jen právní hácek, na který muže porota povesit své sympatie.
Ni behöver en laglig krok. s att juryn kan hänga sitt medlidande p er sida.
Přirozeně cítíme sympatie k těm, kteří bojují za svoji svobodu.
Vi hyser förståelse för varje folk, som kämpar för frihet.
Jak hraje na vaše sympatie a předstírá, že je vzorný otec, rval bych si vousy.
Jag sliter mitt skägg!
Řekněte mi, chere Amélie, nezměnilo tohle odhalení vaše vaše sympatie vůči Donovanovi?
Chère Amélie, har inte vetskapen om detta ändrat dina känslor för Donovan?
To je nic víc než sympatie s nemocnýma.
Det är inget annat än sympati smärta.