sympatie čeština
Překlad sympatie italsky
Jak se italsky řekne sympatie?
Příklady sympatie italsky v příkladech
Jak přeložit sympatie do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud hledáš sympatie, možná bys mohl začít s upřímností.
Se stai cercando compassione, potresti cominciare a essere onesto.
Věrná duše získá Cemeronovy sympatie.
Quell'anima fedele suscita la simpatia del Dr. Cameron.
Mám k tobě velké sympatie!
Ho grande pietà per voi!
Přišel jsem vyjádřit své sympatie. Mé nejvřelejší přání vašemu drahému otci.
Sono venuto a esprimere il mio rim i miei auguri di successo a suo padre.
Kdybys měl sympatie či pochopení.
Se avessi pazienza e comprensione.
Vaše sympatie pro mě mnoho znamenají!
La vostra comprensione mi preme molto.
Ale měl mé sympatie.
Non posso biasimarlo.
Vzbuzuje ve vás sympatie?
Suscita la vostra compassione?
Ze začátku to byla sympatie.
All'inizio era simpatia.
Nebyla to jen sympatie a soucit, byla to i láska.
Ormai non era né simpatia né pena, era amore.
No, hodně prohrál, možná potřeboval sympatie mladé dámy.
Bè, sa forse chi perde ha bisogno del conforto del sorriso di una bella ragazza.
To pletka s vámi ji připravila o sympatie poroty.
È a causa della sua relazione con te che ha perso la simpatia della giuria.
Máte mé sympatie.
La commisero.
Je to něco, jako sympatie?
Ha a che fare con la simpatia?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Často mám k představitelům Fedu velké sympatie, protože musí dělat nelehká rozhodnutí v prostředí značné nejistoty.
Spesso provo una grande simpatia per i funzionari della Fed, perché devono prendere decisioni difficili in un contesto di notevole incertezza.