tako čeština
Překlad tako švédsky
Jak se švédsky řekne tako?
tako čeština » švédština
Příklady tako švédsky v příkladech
Jak přeložit tako do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty mě chceš poučovat, co je správný? - Ne možeš je tek tako ostaviti. - Ty mě chceš poučovat co je správný?
Försöker du säga vad som är rätt?
To je tako z filmu.
Det är som en film.
Hele, tako moc líbání nepostrádám.
Låt det vara så.
Tako.
Vad heter de här?
Vyslýchám vás proto, že bych to tako udělal s každým.
Jag vill bara ställa dig samma frågor jag skulle ha ställt till vem som helst.
To jsi tako můj táta teď, nebo co?
Är du min farsa eller..?
Tolik lidí pracovalo tako tvrdě. aby umístili King Enterprises na mapu. abych to dal nějakému playboyovi. aby to odkoupil.
För många personer har arbetat för hårt. för att placera King Enterprises på kartan. för mig bara ge bort det till någon playboy. Säg honom det.
Tako-Chan, ty 4 kuřata, co se vylíhla před dvěmi měsíci, tak velmi vyrostla.
Tako-Chan, kycklingarna som föddes för två månader sedan har blivit så stora.
Tako, ta čtyři kuřata, co se před dvěma měsíci vylíhla, už tolik vyrostla.
Kycklingarna som kläcktes för två månader sen har vuxit rejält.
Tako hodně štěstí drahoušku.
Lycka till, hjärtat. - Hej då.
Tako hodně štěstí drahoušku. - Ahoj.
Lycka till, hjärtat.
Nejde ani tako to, co děláš, ale jak to děláš.
Det är inte vad du gör utan sättet du gör det på.
Tako jo, jsem uvnitř.
Jag är inne.
Tako jo, díky Hurley.
Tack, Hurley!