traumatický čeština
Příklady traumatický švédsky v příkladech
Jak přeložit traumatický do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Pro traumatický šok, který by mohl způsobit paralýzu, jsou 3 týdny velmi slušná doba.
Att återhämta sig från ett sådant trauma inom tre veckor är bra.
Jo. Na všechny kolem to má nezvykle traumatický účinek. Jo.
Det har en traumatisk inverkan på alla.
Mám pocit, že Maques měl pravdu, když říkal, že její stav způsobil traumatický zážitek.
Maques kanske hade rätt. Din mammas tillstånd föregicks av ett trauma.
Post-traumatický syndrom. Je v šoku.
Posttraumatiskt stressyndrom.
Běhal jsem v cele asi hodinu pakjsemnasimuloval post-traumatický stav.
Jag sprang på stället och fejkade ett posttraumatiskt stressanfall.
Často může sdílený traumatický zážitek navodit iluzi sblížení a lásky.
Delade traumatiska erfarenheter kan skapa en illusion av närhet och romans.
Traumatický šok ztráta vědomí dýchání a činnost srdce pod normálem. - Výsledky EKG jsou.
Chock, medvetslöshet andnings- och pulsvärden låga.
Vypadalo to na post-traumatický šok.
Vi trodde att det var en posttraumatisk chock.
Traumatický stresový syndrom.
En traumatisk stress-störning.
Ztráta dítěte je velice traumatický zážitek.
Att mista ett barn är en djupt traumatisk upplevelse.
Někdy, když má človek traumatický zážitek, zbělají mu vlasy.
Ibland, om en person har en traumatiskt erfarenhet blir deras hår vitt.
Právě jsem ukončil jeden vážný a traumatický vztah.
Jag har precis brutit upp från ett långt och traumatiskt förhållande.
Když pokračuješ dál,podle analytických zvyklostí.. nesmíš zanedbat, traumatický dopad, pod kterým se psychologický profil, může zdát nepoužitelný.
Mot bakgrund av det, ska vi nu tala om ett trauma som förändrat allt det.
Abychom mu způsobili traumatický šok a mohli ho studovat.
För att framkalla traumatisk chock.