tropit čeština
Příklady tropit švédsky v příkladech
Jak přeložit tropit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
To musíš pořád tropit nějaké špatnosti?
Alltid ska du hitta på dumheter!
Nevidím duvod, proč z toho tropit skandál.
Jag vill inte göra en skandal av detta.
Nevidím důvod, proč z toho tropit skandál.
Jag vill inte göra en skandal av detta.
Proč kvůli tomu tropit takový křik?
Då är från detta bråk och larm man fri.
Však víš. Neměli byste si tropit legraci z dopravy, to je vše.
Ni skulle inte ha skämtat om fraktindustin, det är allt.
Myslíte si, že si můžete tropit blázny z Ropušáka?
Så ni trodde att ni skulle kunna få mig att se löjlig ut?
Řekla, že dva důstojníci mohou být v ohrožení, ale dokud nevíme kdo, nebudeme tropit žádnou paniku.
Hon sa att två polismän kan vara i fara, tills vi vet vem det är skapar vi ingen panik.
Kelly, souhlasíš, že můžeš přestat tropit hlouposti a tím se snažit zabít?
Går du med på att sluta med galen- skaperna och sluta döda dig själv?
Dav začíná tropit výtržnosti.
Publiken går snart bärsärk.
No, tihle lidé si nás sem pozvali, aby si z nás mohli tropit legraci.
De här människorna bjöd hit oss för att driva med oss.
Přisahám, že bohové už si ze mě blázny tropit nebudou.
Dina Gudar ska inte håna mig mer!
Z bohů si nemůžeš tropit žerty.
Gudar går inte att håna.
Není nutné tropit scénu.
Ställ inte till med en scen.
Že je od vás velice nepěkné tropit si žerty z muže, jako je pan Boldwood.
Att det var nedrigt av er att lura en man som mr Boldwood.