umazaný čeština

Příklady umazaný švédsky v příkladech

Jak přeložit umazaný do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Co? To přesně nevím, ale byl umazaný. Šaty v nepořádku, vázanka k jedné straně.

Jag vet inte precis vad men kläderna var i oordning och han var alldeles dammig.

Co? Jo, je trochu umazaný od jídla.

Jag spillde mat på det.

Bohužel ano. Odevzdal jen papír umazaný od výkalů.

Han lämnade in provet nersmetat med lort.

Nikdo neveme tři umazaný, neoholený stopaře.

Ingen tar upp tre skitiga, orakade liftare.

No, můj Prada (oblek) je pozvracený, od zmrzliny umazaný.děti..

Du vet, min Prada hade spya på den, och glass från ungarna.

To je fajn, protože protože jak vidíš, jsem zlobivý a umazaný chlapec.

Det är bra, som du ser så är jag en snuskig liten pojke.

Krvavé hrátky v jednom pokoji, špinavé DNA umazaný prostěradla v jiným.

Blodiga fjädrar i ett rum, smutsiga DNA-stänkta lakan i ett annat.

Ano a je trochu umazaný, protože jsem na něm seděl v autě ne proto, že jsem ho právě vytiskl.

Ja, och det är lite smetig eftersom jag satt på den i bilen inte för att jag nyss skrev ut den.

Ty bys radši nějaký umazaný kus dřeva, co trčí ze země?

Skulle du föredra ett smutsigt stycke träd som liksom bara tittar upp ur marken?

Promiň, jsem celý umazaný.

Förlåt, jag är. helt skitig.

Jste umazaný od čokolády.

Ni fick lite choklad på kavajen.

Nikdy bych nepoznal tvůj umazaný, krásný triatlonský obličej nebo svědkem úžasného, bezkonkurenčního zadku jako kdybys čekala na další trefu.

Jag skulle aldrig ha fått se det leriga, vackra triathlet-ansikte eller ha sett den otroliga tävlingsinriktade rumpan när du skulle slå ännu en strike.

Možná hledáte...