umazaný čeština

Příklady umazaný spanělsky v příkladech

Jak přeložit umazaný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

To přesně nevím, ale byl umazaný.
No me atrevería a decir qué exactamente, pero estaba algo desaliñado.
Děti jsou vždycky umazaný.
Los niños siempre están sucios.
Máš celý obličej umazaný.
Yo te limpiaré.
Jo, je trochu umazaný od jídla.
Ay, se me cayó comida encima.
Vem si ho, jsem celý umazaný od medu.
Cógelo tú. Estoy lleno de miel.
Odevzdal jen papír umazaný od výkalů.
Sólo entregó cuatro garabatos.
Jenom trochu umazaný.
Sólo un poco sucios.
Odevzdal jen papír umazaný od výkalů.
Sólo entregó un papel manchado de heces.
No, můj Prada (oblek) je pozvracený, od zmrzliny umazaný.děti..
Mi ropa Prada tiene vómito y helado. los niños.
Když jsem tu prvně Sama našel, byl na tváři umazaný od čokolády.
Cuando le encontré, Sam tenía una mancha de chocolate en la cara.
To je fajn, protože protože jak vidíš, jsem zlobivý a umazaný chlapec.
Buena idea, porque como puedes ver, soy un muchacho muy sucio.
Krvavé hrátky v jednom pokoji, špinavé DNA umazaný prostěradla v jiným.
Alas con sangre en un cuarto, ADN salpicado en las sábanas, en otro.
Děti jsou vždycky umazaný.
O sea. el ketchup siempre ensucia.
Ale ne, máš umazaný ruce.
Tienes las manos sucias.

Možná hledáte...