umazaný čeština

Příklady umazaný portugalsky v příkladech

Jak přeložit umazaný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

To přesně nevím, ale byl umazaný.
Não posso dizer o que exactamente, mas ele estava desarranjado.
Vzduch je tady tak umazaný a vlhký. že by naše šaty mohly jít rovnou k pánu.
O ar é tão poluído e úmido, que depois disso nossas roupas. estarão prontas para atirar ao lixo.
Co? Jo, je trochu umazaný od jídla.
Entornei alguma comida em cima.
Jenom trochu umazaný.
Só um pouco sujos.
Odevzdal jen papír umazaný od výkalů.
Entregou apenas um papel manchado com fezes.
No, můj Prada (oblek) je pozvracený, od zmrzliny umazaný.děti..
O meu Prada estava vomitado e cheio de gelado. Foram os miúdos.
Proč jsi tak umazaný?
Porque é tão sujo?
Když jsem tu prvně Sama našel, byl na tváři umazaný od čokolády.
Quando encontrei o Sam, tinha uma mancha de chocolate na cara.
To je fajn, protože protože jak vidíš, jsem zlobivý a umazaný chlapec.
Isso é bom, porque. como podes ver, eu estou sujinho.
Krvavé hrátky v jednom pokoji, špinavé DNA umazaný prostěradla v jiným.
Penas ensanguentadas num quarto, lençóis cheios de sangue noutro.
Umazaný vopice zkurvený.
Mecânicos com sangue denso.
Děti jsou vždycky umazaný. To ví každej.
Todos sabem que os miúdos se sujam.
Ano a je trochu umazaný, protože jsem na něm seděl v autě ne proto, že jsem ho právě vytiskl.
Sim e está um pouco borrado porque me sentei em cima dele no carro. e não porque foi recentemente impresso.
Teď se snaží, nebýt umazaný od krve.
Ele evitou levar com o sangue até agora.

Možná hledáte...