uvázaný čeština
Příklady uvázaný portugalsky v příkladech
Jak přeložit uvázaný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsi uvázaný?
Preso?
Že nepřipustíš, abys byl uvázaný k ženské zástěře.
Por não estar amarrado à saia de uma mulher.
Uvázaný u stromu?
Atados a uma árvore?
Na čem je uvázaný? Na drátku?
O que é isso amarrado nele?
Ten drát je uvázaný ke kolíku.
O arame está preso em uma estaca!
Je uvázaný.
Está preso.
Má salám uvázaný přes poprsí.
Tinha o salpicão atado ao peito.
Vaše matka ho uchovává ve svém pokoji. nad krbem, uvázaný modrou stuhou.
Sei que fica guardada no quarto de vossa mãe, na cornija da lareira. Tem um laço azul.
Pane hostinský, musí ten pes být uvázaný?
Estalajadeiro! É mesmo necessário manter este cão preso?
Pořádně opřete. Zachovejte klid, mějte pořádně uvázaný pás a nechejte mně řídit.
Encoste-se e esteja quietinha, não desaperte o cinto de segurança e deixe-me pilotar.
Vím že můj otec by nenáviděl být uvázaný.
O meu pai detesta estar manietado.
A jediný důvod proč ječí je to že je uvázaný!
O único motivo pelo qual está a gritar, é por estar amarrado!
Jsem uvázaný.
Já entrei.
Jsi uvázaný?
E tu?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V nejnehostinnějším prostředí na světě dokázal cestovat stovky kilometrů a přežívat jen na velbloudím mléce a sušeném mase, přičemž veškerý majetek měl uvázaný na velbloudím hřbetu.
No ambiente mais duro do mundo, eles viajavam centenas de quilómetros, sobrevivendo com leite de camelo e carne seca, com todos os seus pertences amarrados no dorso de um camelo.