uvázaný čeština
Příklady uvázaný italsky v příkladech
Jak přeložit uvázaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Osel byl uvázaný a jeden z úlů spadl.
Gli hurdani avevano legato l'asino.
Jsi uvázaný?
Sei costretto?
Uvázaný u stromu?
Legati a un albero?
Už to mám. Ten drát je uvázaný ke kolíku.
Il fil di ferro è attaccato a un piolo!
Je uvázaný.
Ah, sì, ma è legato!
Vaše matka ho uchovává ve svém pokoji. nad krbem, uvázaný modrou stuhou.
Vostra madre la tiene sul caminetto. legata con un nastro azzurro.
Vím, že můj otec by nenáviděl být uvázaný.
So che mio padre odia sentirsi legato.
Jsem uvázaný.
Sono agganciato.
Jsi uvázaný?
E tu?
Jak dlouho je tu uvázaný?
Da quanto tempo è legato?
Jsem jen nakrátko uvázaný pejsek.
Perche' sono un piccolo cagnolino ipersensibile.
Hej, vždyť měl být uvázaný ve stodole.
Ehi, ma l'avevo rinchiuso. nel granaio.
A, samozřejmě, bude uvázaný na dvorku, když se nebude chovat slušně.
Chiaramente lo ammanetteremo dietro casa quando non avrà da fare faccende.
Dávky, které by neublížili křečkovi, i kdyby byl k němu uvázaný rok.
In quantita' che non farebbero del male a un criceto, anche legandocelo per un anno.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V nejnehostinnějším prostředí na světě dokázal cestovat stovky kilometrů a přežívat jen na velbloudím mléce a sušeném mase, přičemž veškerý majetek měl uvázaný na velbloudím hřbetu.
Negli ambienti più difficili al mondo, camminavano per centinaia di chilometri, sopravvivendo grazie al latte di cammello e carne essiccata, con tutti i loro averi attaccati alla schiena di un cammello.