ovázaný čeština

Příklady ovázaný italsky v příkladech

Jak přeložit ovázaný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Na hřbetě mezka, ovázaný jak salám. Měl kulku v břiše.

Sopra un mulo, legato come un salame, con una pallottola in pancia.

Ten ubožáček má boty ovázaný izolepou.

Poveretto, quelle che porta si tengono insieme con lo scotch.

No, nebyl zrovna ovázaný červenou mašlí, ale táta z tebe udělal samostatného člověka.

Voglio dire.. non avevano un gran fiocco rosso, ma tuo padre ti ha cresciuto perchè tu fossi un uomo.

Jo, měla ovázaný pravý postranní nadkloubní hrbolek a polohovací manžetu.

Già, l'utilizzo del suo epicondilo laterale destro e del muscolo rotatorio del polso.

Hlavně musí být zabalený v krabici a ovázaný mašlí.

Assicurati che sia in una scatola e abbia un fiocco.

Badjo se vrátí domů celý ovázaný.

Badjo torna a casa completamente fasciato.

Rodiny, která měla po osm let ovázaný strom žlutou stuhou, když byl seržant Brody považován za mrtvého v Iráku, zatímco ve skutečnosti byl držen jako válečný zajatec v krutých podmínkách.

Una famiglia che aveva messo un nastro giallo sull'albero per otto anni, durante i quali il Sergente Brody era dato per morto in Iraq, mentre in realta' era tenuto come prigioniero di guerra in condizioni brutali.

Další den jsem se probudil ovázaný v jednom kostele.

Il giorno dopo mi sono ritrovato pieno di cerotti e dolorante, in una chiesa.

Měl jsem kolem prstu dva měsíce ovázaný provázek.

Ho avuto questa stringa legata attorno al mio dito per due mesi.

Máš svetřík ovázaný kolem krku a vzadu na nárazníku nálepku tenisového klubu.

Col tuo maglioncino abbottonato e lo sticker del club di tennis sul paraurti. Si'.

No, je mi hrozně líto že jste váš případ nedostali ovázaný krásnou mašlí, jak jste chtěli.

Beh, mi dispiace un sacco che il vostro caso non si sia perfetto come un pacchettino regalo ben confezionato.

Možná hledáte...