uvázat čeština
Příklady uvázat portugalsky v příkladech
Jak přeložit uvázat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžete to šlohnout, ale ne uvázat.
Você pode fazer melhor mas não pode empatar.
Mám to líp uvázat?
Não tem que amarrá-la?
Neměl bych tě uvázat na řetěz?
Tenho que te pôr uma corrente no pescoço?
Umím uvázat takovou smyčku!
Posso fazer o nó.
Sám jsi říkal, že bys nesnes nechat se uvázat.
Tu é que disseste que não suportavas amarras.
Mám ho uvázat na dvoře?
Amarro-o no pátio?
Ale nezapomeň uvázat velblouda.
Mas prende o teu camelo.
A kromě toho, nechci se nijak natrvalo uvázat. Je to. nechci prostě.
Além disso, não ando à procura de um grande envolvimento!
Mohli byste kolem mě uvázat lano a držet ho a pak by nás. někdo vysvobodil a přestěhovali bychom se jinam.
Podiam atar-me uma corda, e depois puxavam-nos.
Mám si uvázat plášť jako obvykle?
Vou buscar o manto e aperto-o?
Ale mladá dívka, mladá žena jako ty, by se nechtěla uvázat na někoho, jako jsem já.
Mas uma garota, uma moça como você. não ia querer passar o resto da vida comigo.
Dobře, upevněte ji! Uvázat!
Prende-a!
A jedině námořník mohl uvázat takové uzly.
Só um marinheiro daria os nós à corda que estava atada à cadeira.
Protože se o mě nestaráš, ani o mě nestojíš, nechceš se uvázat.
Porque tu não. Porque tu não queres saber de mim. Não me queres.