vázat čeština

Překlad vázat portugalsky

Jak se portugalsky řekne vázat?

ligar juntar copular conectar atar amarrar

Jak přeložit vázat do portugalštiny?

O co, že si ho budeš vázat alespoň 40 minut?

Quer apostar que não consegue atá-lo em menos de 40 minutos?

Proč vázat vy Pátek?

Porque atas Sexta-feira?

Rozešli se. Nechtěl se vázat.

Ele não se imaginava preso a um lar.

Nemůžu se vázat nikde jinde.

Não posso cantar noutro lado.

Neměl ses na ni tolik vázat.

Não deves chorar por ela.

Nechci se na nic vázat.

Não me quero envolver.

Neměli jsme to vázat uzlem, ale vyztužit železem.

Aqui, ia bem era ferro.

O tom, že se nebudeme vázat a tak?

Sobre aquilo de não haver compromissos e essas coisas?

Ty jsi odjel, protože. jsi se nechtěl prostě vázat.

Veio embora porque. não quis se impor, empenhar-te.

Vázat se k čemu?

Empenhar-me no quê?

Nemá smysl vázat se na Dona Vincenza, už je nikdo.

Não fará nada se unindo a Dom Vincenzo, ele já não é ninguém.

Alvy, ty jsi ten, kdo se nechtěl vázat.

Betsabé? Alvy, tu é que nunca quiseste comprometer-te a sério.

Nechci se vázat.

Não gosto de me envolver.

Ze začátku to bylo zábavné ale jsem ještě příliš mladý se na někoho vázat.

Ao princípio era divertido, mas sou muito jovem para me prender a alguém.