underrätta švédština

oznámit, informovat

Význam underrätta význam

Co v švédštině znamená underrätta?

underrätta

informera, meddela; låta (någon) få veta  Du måste underrätta din chef om situationen.

Překlad underrätta překlad

Jak z švédštiny přeložit underrätta?

underrätta švédština » čeština

oznámit informovat vzkázat uvědomit upozornit sdělit ohlásit hlásit

Příklady underrätta příklady

Jak se v švédštině používá underrätta?

Citáty z filmových titulků

Underrätta kyrkoherden och sen ringer du mr Bugle.
Dej vědět reverendovi a zavolej pana Buglea.
Underrätta kyrkoherden och sen ringer du mr Bugle.
Zemřel, než dopadl na zem. Zavolej reverenda a pak pana Buglea.
När Declan dog sa Janelle att du skulle underrätta kyrkoherden.
Ještě něco. Řekla jste, že když Declan zemřel, Janelle vám řekla, ať uvědomíte reverenda.
En av oss måste underrätta general Cooper.
Jeden z nás musí podat zprávu generálu Cooperovi.
Underrätta San Francisco. Medford och destinationen.
Dejte vědět San Franciscu, Medfordu a destinaci.
Ja, sir. - Underrätta glidflyget S-4.
Uvědomte kluzák S-4.
Detta har jag velat underrätta dig om, dyraste maka som skall dela min ära, att du ej må berövas genom okunnighet, om vad storhet dig är lovad.
To jsem považoval za vhodné vám sdělit, nejdražší má společnice ve velikosti, abyste nebyla zkrácena o svůj podíl rozkoše, nevědouc, jaká velikost je vám zaslíbena.
Underrätta polischefen.
Harvey. -Informujte komisaře.
Nu måste vi underrätta majestäterna.
Teď to musíme sdělit Jejím Veličenstvům.
Det är dags att underrätta allmänheten.
Je čas informovat veřejnost.
Vi fick underrätta vaktposterna.
Museli jsme uvědomit stráže. Dobrá. Pohov, chlapi.
Jag ska underrätta domaren.
Půjdu o tom informovat soudce.
Jag ska underrätta er.
Stručně vám objasním situaci.
Diligensen stannade för att underrätta sheriffen.
Stavěl tu včera dostavník, informoval šerifa.

Možná hledáte...