uppsyn švédština

vzhled, tvář, obličej

Význam uppsyn význam

Co v švédštině znamená uppsyn?

— ansiktsuttryck, min — uppsikt, övervakning, tillsyn

Jak z švédštiny přeložit uppsyn?

vzhled tvář obličej

Jak se v švédštině používá uppsyn?

Vilken uppsyn.

Unavený divný patron.

Om du ska bli en av dem är du välkommen att hälsa på, men inte med bister uppsyn och bittert hjärta.

Pokud chceš být jedním z nich, jsi v našem domě vítán. ale ne se zamračenou tváří, nebo starou hořkostí v srdci.

Mr Kane är närmre marken, men han är under uppsyn och äter nog frukost just nu, precis som du.

Pan Kane je blíž k zemi, ale je o něj dobře postaráno a jako vy si zřejmě dopřává vydatnou snídani.

Varför denna uppsyn av en gås?

Co koukáš jak husa?

Jag gillar inte hans uppsyn.

Nelíbil se mi. - Kdo?

Jag är så spänd på att se hennes uppsyn.

Jsem zvědavá, jak se bude tvářit.

Säger man något som gör intryck får han en mörk och tankfull uppsyn. Så börjar han skratta, lika glad som någonsin förr.

Když ho něco zaujme, dlouze o tom zachmuřeně přemýšlí a pak se šťastně rozesměje.

Jag gillar inte din snobbiga uppsyn, fröken.

Máte fakt snobský pohled, slečinko. Nesnáším dámy se snobským pohledem.

Fången Bartlett står nu under din uppsyn.

Vězeň Bartlett se předává pod váš dozor.

Därför är han, för tillfället, åter under er uppsyn.

Proto ho také prozatím vracíme do vaší péče.

Du har fått tillbaka din överlägsna uppsyn.

Už se zase tváříš jako velkej pán.

Er korkade uppsyn visar att ni menar vad ni säger.

Dívám se na váš pitomý obličej a myslím si, že to říkáte vážně.

Din uppsyn när du hörde att han blivit ett fyllo.

Podle výrazu vaší tváře, když jste slyšel, že se z něj stal opilec.

Jag gillar inte din uppsyn.

Nelíbí se mi, jak vypadáte.