výkyv čeština
Příklady výkyv švédsky v příkladech
Jak přeložit výkyv do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Senzory zjistily neobvyklý teplotní výkyv na povrchu planety.
Sensorerna avläser en ovanlig tidsstörning nere på planetens yta.
Zaměřil jsem masivní časový výkyv. Had je.
En kraftig tidsstörning inträffar.
Jen malý výkyv energie.
Lite kraftsvall bara.
Elektromagnetický výkyv v celém spektru!
En EM topp över hela y-axeln!
To ano, ale tento energetický výkyv je mimo normál.
Stämmer, men den här energi vågen var verkligen stor.
Ale někdo mohl použít druhou bránu chvíli po SG-2, aby skryl energetický výkyv.
Men någon måste ha använt den andra portalen samtidigt som SG-2 använde vår för att försöka gömma deras energi vågen i vår.
V našich záznamech monitorování energie se objevil výkyv. osm minut před tím, než jsme se pokusili o spojení ven.
Det fanns en puls-spets i var elkraftlogg atta minuter innan vart kontaktförsök.
Pokud by existovala druhá brána a její použití způsobilo ten výkyv energie, mohlo by dojít k seismické reakci, jako tomu bylo u brány v Antarktidě.
Om det fanns en port till och den orsakade puls-spetsen kan det leda till en seismisk skälvning, som när porten upptäcktes i Antarktis.
Energetický výkyv.
En energi ökning.
Možná výkyv napětí.
Förmodligen en strömspik.
A? Je tam neidentifikovatelný výkyv energie těsně před vaším příchodem.
Det förekom en oidentifierad energipuls strax innan er ankomst.
Neobvyklý výkyv, který zachytila sonda při průzkumu.
En oregelbundenhet som MALP:en plockade upp när vi letade portar.
Jediná abormalita během posledních 24 hodin je výkyv ve výskytu pylu od 11:53 P.M. do 6:23 A.M.
Höga halter av pollen är det enda som hänt de senaste 24 timmarna.
Když dostanete depresi, máte štěstí, když je maniakální, než když jenom dostanete prostou depresi, protože v ní máte výkyv mánie.
Om man ska vara deprimerad, så har man tur om man är manodepressiv än om du bara har vanlig depression, för fördelen är att man blir manisk.