větvička čeština
Překlad větvička švédsky
Jak se švédsky řekne větvička?
větvička čeština » švédština
Příklady větvička švédsky v příkladech
Jak přeložit větvička do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Stožár praskl jako větvička.
Masten bröts som en kvist.
Vezu se jako větvička v mohutném proudu.
Som en gren med strömmen.
Pardon? Moje klobáska a zeleninka, moje větvička s bobulema.
Min stolthet!
Švihla mě větvička nebo co.
Jag sprang in i en gren.
Tady! - Kde? Jediná větvička s očima!
Jag är den ena pinnen med ögonglober!
Zapraskala větvička.
En kvist bröts.
Stožár praskl jako větvička. a vrak se potopil, s celou posádkou.
Masten brast som en sticka och vraket sjönk med alla män ombord.
Třeseš se jako vrbová větvička při hurikánu.
Du skakar ju som ett pilträd i en orkan.
Větvička.
Kvist.
Jste jako zelená větvička a mokrá sirka, rezavé kladivo a zmrzlý hřebík.
Ni är som en grön kvist och en vissen blomma. En rostig hammare och en spik av is.
Větvička, nebo větev, nebo to je čočka.
Som en kvist eller en gren eller en lins eller något.
Myslí si, že se ta větvička hýbe, ale ve skutečnosti se hýbe právě ta jediná dimenze, kterou je schopná vnímat.
Han tror kvisten rör sig, men i själva verket, är det den enda dimensionen han kan uppfatta, som rör sig.
Ne ta větvička.
Inte kvisten.
Co je to? Ramus mortium, větvička smrti. Když se toho dotkneš, zemřeš.
Ramus mortium - dödens kvist.