větvička čeština
Překlad větvička bulharsky
Jak se bulharsky řekne větvička?
Příklady větvička bulharsky v příkladech
Jak přeložit větvička do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Bezvýznamně vypadající suchá větvička jim prozradí, kde mají hrabat.
Едно невзрачно изсъхнало клонче му показва къде да копае.
Stožár praskl jako větvička. a vrak se potopil, s celou posádkou.
Мачтата се прекършила като клечка. И корабът потънал с целия си екипаж.
Vezu se jako větvička v mohutném proudu.
Ти си като вейка, носеща се по потока на живота.
Moje klobáska a zeleninka, moje větvička s bobulema.
Мръвката ми и двата зеленчука, клончето и черешките.
Švihla mě větvička nebo co.
Един клон ме одраска.
Jediná větvička s očima!
Аз съм единсвената клечка с очи!
Pan Větvička je stálejší než pan Klobouk, takže je to lepší maňásek.
Случи се така, че Г-н Клон е по стабилен отколкото Г-н Шапка може да е някога! - Така че той е по добра кукла!
Pan Větvička je zlomený napůl!
Г-Н КЛОН Е СЧУПЕН НАПОЛОВИНА! КОЙ НАПРАВИ ТОВА?
Pan Větvička je doma a netuší, že se vrátil pan Klobouk.
И Г-н Клон е вкъщи; той дори си няма на идея че Г-н Шапка се е върнал.
Vy jste pan Klobouk i pan Větvička.
Всичко си ти! Ти си Г-н Шапка и Г-н Клон!
Ale pan Větvička je blbej.
Но г-н Клон е тъп!
Odteď vás bude učit pan Větvička.
От сега, деца, ще се учите от г-н Клон.
Zapraskala větvička.
Вейки се чупят.
Jeden můj strejda říki al, že jsem jak větvička na stromě, co ji odfoukne vítr.
И силният вятър щял да ме отнесе.