většinový čeština

Příklady většinový bulharsky v příkladech

Jak přeložit většinový do bulharštiny?

Pane Questadte. Vlastníte většinový podíl ve třech hlavních hotelech v Las Vegas?

Това е пълна лъжа.

Budete teď mít většinový podíl?

Какво става с корпорацията?

Proč tahle bohatá dáma, která vlastní většinový podíl v nočním baru, prodává lístky ve ztrátovém biografu?

По каква причина собственичка на процъфтяващ нощен клуб стои на касата на западащ киносалон?

Corleonovi jsou připraveni složit 500 milionů dolarů do Vatikánské banky, až pan Corleone získá většinový podíl v lmobiliáři.

Корлеоне са готови да преведат 500 милиона долара в банката на Ватикана когато г-н Корлеоне получи едноличен контрол върху собствеността.

Ty možná máš většinový podíl, ale když klesnou hodnoty, jsme v háji.

Дори да имаш акции с право на глас, ако цените се сринат, всички гърмим.

Většinový kredit.

Значителен кредит.

A já jako většinový akcionář říkám, že co říkáte vy, znamená kulový.

И мисля, че говоря като мажоритарен акционер, когато казвам. че всички вие сте мижитурки.

Říkám to nerad, ale pravděpodobně vystihuje většinový názor.

Мразя да го казавам, но всичко идва от отношението на другите хора.

Betsy, cukroušku, jedině většinový vlastník akcií,kterým doufám budu, může dokonce poskytnout podklady ve svém pořadí,během schůze skupiny ředitelů.

Г-це Хардинг, Бетси, скъпа, само главния акционер, какъвто съм аз, може да ми нареди нещо по време на среща.

Třeba většinový podíl tvých akcií.

Да речем, контролния пакет от Глобо.

Vlastně to byl pan Earle. Jde s firmou na burzu. Chtěl prodat váš většinový balík.

Ърл пусна компанията на борсата, за да ликвидира контролния ви пакет.

Pokud se neshodnete jednohlasně, přijmu většinový verdikt.

Ако вие не можете да стигнете до единодушно решение, аз ще приема решението на мнозинството.

Jsem většinový vlastník Tricu, což znamená, že se můžeš sebrat a jít.

Аз съм собственика на Трик. Това значи, че можеш да се разкараш.

Jsem většinový vlastník a ten důl prodávám.

Аз притежавам по-голямата част от акциите. И ще продам мината.