většinou čeština

Překlad většinou bulharsky

Jak se bulharsky řekne většinou?

обикновено главно в повечето случаи в по-голямата си част

Jak přeložit většinou do bulharštiny?

To většinou dělám já.

Това правех аз.

Pamatuj si, že když jsou lidí zlí, tak většinou proto, že jsou nešťastní, tak chtějí udělat ostatní taky nešťastnými, jako jsou oni.

Помни, че когато хората са зли, това е защото са нещастни. Опитват се да направят другите нещастни, колкото са и те.

Většinou jo.

Повечето пъти?

Většinou někam rád zašel se mnou.

Обичаше да излиза с мен.

Teď jsme většinou v těIocvičně.

Роки, сега повечето време прекарваме в гимнастическия салон.

Většinou lidi poslechnou.

Ако попиташ учтиво, хората слушат.

Moc dlouho. Většinou jsme projížděli přes Wichitu.

Идваме от Уичита.

Jsou vychytralé, zbabělé a kruté, a většinou se objevují ve velkých hordách.

Те са коварни,страхливи,жестоки и обикновено се срещат най-вече в голям по-брой стадо.

Ehm, některý, myslím ale většinou kravský kosti.

Може би имаше, но повечето бяха кравешки.

Většinou.

С някои изключения.

Většinou mi o těch věcech neříkali.

Сега вече не ми казват такива неща.

Po pár měsících už se s Charliem vídali většinou jen u snídaně.

След първите няколко месеца. те почти не се виждаха с Чарли вече, освен на закуска.

Podle staré legendy, která se stále ještě leckde vypráví, na sebe oběť většinou bere fyzické rysy zvířete.

Според старо предание, което на места е още живо, те действително приемат физическия облик на животното.

Ikdyž Cikáni většinou lžou. Vypadala jako napůl utopené kotě.

Въпреки, че циганите често лъжат, тя приличаше на удавено коте.