větvička čeština
Překlad větvička spanělsky
Jak se spanělsky řekne větvička?
Příklady větvička spanělsky v příkladech
Jak přeložit větvička do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Bezvýznamně vypadající suchá větvička jim prozradí, kde mají hrabat.
Cualquier rama insignificante le indica dónde cavar.
Stožár praskl jako větvička.
El mástil se quebró como una rama.
Vezu se jako větvička v mohutném proudu.
Como una ramita en los hombros de una corriente poderosa.
Moje klobáska a zeleninka, moje větvička s bobulema.
Mi chorizo y mis huevos, mi palo y mis pelotas.
Švihla mě větvička nebo co.
Me he dado con una rama.
Pan Větvička je stálejší než pan Klobouk, takže je to lepší maňásek.
Sucede que el Sr. Twig es mucho más estable que el Sr. Sombrero. -Así que es el mejor títere.
Pan Větvička je doma a netuší, že se vrátil pan Klobouk.
Y el Sr. Twig está en casa, y no tiene idea que el Sr. Sombrero ha vuelto.
Vy jste pan Klobouk i pan Větvička.
Todo está en usted, El Sr Twig y el Sr. Sombrero.
Ale pan Větvička je blbej.
Pero el Sr. Twig apesta.
Odteď vás bude učit pan Větvička.
Desde ahora van a aprender con el Sr. Rama.
Zapraskala větvička.
Una rama quebrada.
Větvička trojpuku s poupaty.
Un ramito de yemas de deutzia.
Vážně. Jeden můj strejda říki al, že jsem jak větvička na stromě, co ji odfoukne vítr.
Mi tío me decía que era como un arbusto.
Třeseš se jako vrbová větvička při hurikánu.
Estás temblando como un pequeño sauce en un huracán.